Текст и перевод песни Karamjit Anmol - Tera Vi Jawab Nahin

Tera Vi Jawab Nahin

Sajna soneya
Tere ishq ne oye
Ditta apna rang dikha
Tere naa laike dil dhadkda
Tera naa chal de saah
Apne vich main yaar mehsoos karda
Akhan kasam khuda di khaa
Mere chawan nu chad gya cha channiye
Tere supne reha main saja
Lagje soniye meri v umar tenu
Ehio har pal karan main dua

Tenu vekh vekh chadhda saroor channiye
Tenu vekh vekh
Haye ni vekh vekh
Sachi vekh vekh chadhda saroor channiye
Tenu vekh vekh chadhda saroor channiye
Ni ehna akhiyan, haye ni akhiyan
Hala akhiyan toh javin na tu door channiye

Rabb di saun kala kala taara asmaan da
Mull hai rakane teri iko muskaan da
Rabb di saun kala kala taara asmaan da
Mull hai rakane teri iko muskaan da
Tere haase meri jaan
Tetho jawan kurbaan
Tere haase meri jaan tetho jawan kurbaan
Dulle mukhde toh reshma da bhoor channiye
Ehna akhiyan, haye ni akhiyan
Hala akhiyan toh javin na tu door channiye

Javin na, javin na metho door
Javin na, javin na metho door
Javin na, javin na metho door
Javin na, javin na metho door
Javin na, javin na metho door
Javin na, javin na metho door
Javin na, javin na metho door
Javin na, javin na metho door

Ishqe da sagar sunakhe tere nain ni
Ashiqan da soniye imaan lutt lain ni
Ishqe da sagar sunakhe tere nain ni
Ashiqan da soniye imaan lutt lain ni
Jado nazaran milawan
Ni main dubb dubb jawan
Jado nazaran milawan ni main dubb dubb jawan
Yan tu jaan diyan jaroor channiye
Ehna akhiyan, eh ni akhiyan
Hala akhiyan toh javin na tu door channiye

Dil te na baag hai gulaab deyan phullan da
Mehekda tahiyo har bol tere bullan da
Dil te na baag hai gulaab deyan phullan da
Mehekda tahiyo har bol tere bullan da
Sanu dindi reh didaar
Ehna aunda tera pyaar
Sanu dindi reh didaar ehna aunda tera pyaar
Tu hai rabb di sauarsha da noor channiye
Ehna akhiyan, haye ni akhiyan
Hala akhiyan toh javin na tu door channiye

Javin na, javin na metho door
Javin na, javin na metho door
Javin na, javin na metho door
Javin na, javin na metho door

Тебе нет равных

Возлюбленная моя,
Твоя любовь, о,
Показала свою истинную силу.
Мое сердце бьется только для тебя,
Мое дыхание — это твое имя.
В тебе, любимая, я узнаю себя.
Клянусь Богом,
Я получил больше, чем мог желать.
Я украсил свою жизнь твоими мечтами.
Стыжусь, любимая, своего возраста,
Каждый миг молюсь о тебе.

Глядя на тебя, я опьянен, любимая,
Глядя на тебя,
О, глядя на тебя,
Правда, глядя на тебя, я опьянен, любимая.
Глядя на тебя, я опьянен, любимая.
Эти глаза, о эти глаза,
Мои глаза не позволят тебе уйти далеко.

У Бога сотни тысяч звезд на небе,
Но я готов отдать все за твою улыбку.
У Бога сотни тысяч звезд на небе,
Но я готов отдать все за твою улыбку.
Твой смех — моя жизнь,
Я готов принести в жертву свою молодость.
Твой смех — моя жизнь, я готов принести в жертву свою молодость.
На твоем лице румянец, как у Решмы,
Эти глаза, о эти глаза,
Мои глаза не позволят тебе уйти далеко.

Не уйду, не уйду я от тебя,
Не уйду, не уйду я от тебя,
Не уйду, не уйду я от тебя,
Не уйду, не уйду я от тебя,
Не уйду, не уйду я от тебя,
Не уйду, не уйду я от тебя,
Не уйду, не уйду я от тебя,
Не уйду, не уйду я от тебя.

Океан любви плещется в твоих глазах,
Ты крадешь покой влюбленных, любимая.
Океан любви плещется в твоих глазах,
Ты крадешь покой влюбленных, любимая.
Когда ты встречаешь мой взгляд,
Я тону, тону,
Когда ты встречаешь мой взгляд, я тону, тону.
Ты должна дать мне жизнь, любимая.
Эти глаза, о эти глаза,
Мои глаза не позволят тебе уйти далеко.

В моем сердце расцвел сад из роз,
Так благоухает каждое слово из твоих уст.
В моем сердце расцвел сад из роз,
Так благоухает каждое слово из твоих уст.
Не лишай меня возможности видеть тебя,
Так сильна твоя любовь.
Не лишай меня возможности видеть тебя, так сильна твоя любовь.
Ты — свет божественной милости, любимая.
Эти глаза, о эти глаза,
Мои глаза не позволят тебе уйти далеко.

Не уйду, не уйду я от тебя,
Не уйду, не уйду я от тебя,
Не уйду, не уйду я от тебя,
Не уйду, не уйду я от тебя.