Текст и перевод песни Karan Casey - Freedom Song

Freedom Song

I think of you each day
Although you're far away
I try to understand
How it is in a foreign land

I wonder if you sleep
Your mind can find no ease
Your heart can still be free
To dream of liberty

Chorus:
I'll sing for you this song
I'll sing it to keep your heart up
I'll sing it to give you strength
Oh I'll sing it for freedom
Oh freedom, precious freedom

If you can see the sky
The skylark, he flies high
He leaves his spirit there
Out upon the air

His dreams, they sing on
Like the stars they burn through
Our voices, they will soar
'Til injustice is no more

(Chorus 2x)

Песня о свободе

Я думаю о тебе каждый день,
Хотя ты далеко.
Я пытаюсь понять,
Каково это - быть на чужбине.

Интересно, можешь ли ты спать,
Когда твой разум не находит покоя.
Может ли твое сердце оставаться свободным,
Чтобы мечтать о свободе.

Припев:
Я спою для тебя эту песню,
Я спою ее, чтобы поддержать твое сердце,
Я спою ее, чтобы дать тебе силы.
О, я спою ее ради свободы,
О, свобода, драгоценная свобода.

Если ты видишь небо,
Жаворонок, он летит высоко,
Он оставляет там свой дух,
В воздухе.

Его мечты продолжают петь,
Словно звезды, они горят сквозь тьму.
Наши голоса будут парить,
Пока несправедливости больше не будет.

(Припев 2x)