Текст и перевод песни Karan Casey - Quiet Of The Night
In
the
quiet
of
the
night
В
ночной
тиши
...
I
make
up
my
dreams
Я
сочиняю
свои
мечты.
And
steal
a
bit
of
peace
И
украсть
немного
спокойствия.
To
ease
me
through
the
day
Чтобы
облегчить
мне
жизнь
в
течение
дня
In
the
quiet
of
the
night
В
ночной
тиши
...
I
make
up
my
mind
Я
принимаю
решение.
I
decide
to
stay
strong
Я
решила
остаться
сильной.
For
the
rest
of
the
way
На
всю
оставшуюся
часть
пути
Chorus:
Припев:
Something
secret
about
me
Во
мне
есть
что-то
тайное.
Something
I
hold
to
myself
Что-то,
что
я
держу
при
себе.
I
love
you
in
my
heart
Я
люблю
тебя
всем
сердцем.
Because
you
let
me
be
Потому
что
ты
оставил
меня
в
покое.
I
love
you
in
my
heart
Я
люблю
тебя
всем
сердцем.
Because
you
let
me
be
Потому
что
ты
оставил
меня
в
покое.
In
the
quiet
of
the
night
В
ночной
тиши
I
keep
it
in
mind
Я
вспоминаю
об
этом.
Your
heart
is
as
tender
Твое
сердце
такое
же
нежное.
As
tender
as
a
rose
Нежная,
как
роза.
In
the
quiet
of
the
night
В
ночной
тиши
...
The
sky
is
laden
with
grief
Небо
отягощено
печалью.
I
follow
your
heart
Я
следую
за
твоим
сердцем.
To
the
ends
of
the
earth
На
край
света!
(Chorus
2x)
(Припев
2 раза)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.