Текст и перевод песни Karan Sehmbi feat. Ninja - Naam Tera (The Revenge of Thokda Reha)

Naam Tera (The Revenge of Thokda Reha)

Gin Laye Ne Raund Pantali (45) Jatt Ne,
Moday Tangi AK47 Jatt Ne,

Yaar Tera Maarda Ni Gharon Kadd Ke,
Pindon Bahar Tibbeyan Ch Khoon Jeerda,
Ho Naam Tera,
Naam Tera Gabhru Ne Likhya Bandook Utte,
Raund' an Utte Tere Pind Di Mandeer Te .

Pind De Jo Ranjhe Tera Time Chakde,
Ni Dene Chak Balliye,
Sajri Managyi Aa Dunali Roos Toh Ni,
Diti Dakk Balliye,

Maarda Tikane Jatt Goli Sin Ke,
Pittal Valaiti Jaave Cham Cheerda,
Naam Tera Gabhru Ne Likhya Bandook Utte,
Raundan Utte Tere Pind Di Mandeer Te .

Bhawein Naal Mitraan Ne Kaal Baneya,
Ni Kahun Fire Dardi, Fire Dardi,
Tere Nal Gabhru Ne Lawaan Leniya Ni Jihte Tu Mardi,
Tu Mardi,

Muchh Da Sawal Leke Rahu Kabza,
Vicky Dhaliwal Gundwein Sarer Da,
Naam Tera Gabhru Ne Likhya Bandook Utte,
Raundan Utte Tere Pind Di Mandeer Te .

Jatt Leke Jau Teri Doli Balliye,
Ni Kali Cadillac Te, Cadillac Te
Badhowal Pind Vich Pena Girhda,
Ni Laake Tape Deck Te, Tape Deck Te.

Badhowal Pind Vich Pena Girhda,
Ni Laake Reel Deck Te, Reel Deck Te.

Chir Toh Aman Grewal Darda,
Panjwan Gunah Maaf Tere Veer Da,,
Je Udon Mera Veer Soch Lenda,
Te Tera Pra Jeonda Hunda,
Je Tu Soch Lenda, Ta Ajj Mera Veer Jeonda Hunda,
Par Ajj Main Soch Rehan, Taan Ke Tu Jeonda Rahein,

Ton nom (La revanche de Thokda Reha)

J'ai chargé 45 cartouches dans mon fusil,
J'ai une AK47, je suis prêt à tirer,

Je vais te faire sortir de chez toi,
Je vais répandre ton sang sur les collines loin du village,
C'est ton nom,
J'ai écrit ton nom sur mon fusil,
Je vais l'écrire sur les murs de ton temple.

Tu es le plus beau de ton village, mais je vais te vaincre,
Je ne te donnerai aucune chance,
Je suis prêt à te montrer ma colère,
Je ne te laisserai pas t'échapper.

Je vais te tuer avec mon fusil,
Je vais déchirer ta poitrine avec mon couteau,
J'ai écrit ton nom sur mon fusil,
Je vais l'écrire sur les murs de ton temple.

J'ai peut-être perdu des amis, mais je suis toujours prêt,
Je n'ai pas peur de tirer, je n'ai pas peur de tirer,
Je n'ai peur que de mourir sans te voir,
Je n'ai peur que de mourir sans te voir.

Je vais garder ton nom à jamais,
Vicky Dhaliwal est mon meilleur ami,
J'ai écrit ton nom sur mon fusil,
Je vais l'écrire sur les murs de ton temple.

Je vais venir te chercher dans ta voiture,
Je vais venir te chercher dans ma Cadillac, dans ma Cadillac.
Je vais aller dans ton village,
Je vais jouer de la musique, je vais jouer de la musique.

Je vais aller dans ton village,
Je vais jouer de la musique, je vais jouer de la musique.

Aman Grewal, je te donne une dernière chance,
Ton frère a commis cinq péchés, mais il est pardonné,
Si mon frère avait pensé,
Alors ton frère serait encore vivant,
Si tu avais pensé, alors mon frère serait encore vivant,
Mais maintenant je pense, alors tu dois rester en vie.