Текст и перевод песни Countdown Nashville - Sixteen Tons
Some
people
say
a
man
is
made
outta
mud
Говорят,
что
мужик
из
грязи
сделан,
A
poor
man′s
made
outta
muscle
and
blood
А
бедняк
— из
крови,
мышц
и
кожи.
Muscle
and
blood
and
skin
and
bones
Мышцы,
кровь,
кожа
да
кости,
A
mind
that's
a-weak
and
a
back
that′s
strong
Разум
слаб,
а
спина
крепка.
You
load
sixteen
tons,
what
do
you
get?
Погрузишь
шестнадцать
тонн,
и
что
получишь?
Another
day
older
and
deeper
in
debt
Ещё
на
день
старше
и
глубже
в
долгах.
Saint
peter
don't
you
call
me
'cause
i
can′t
go
Святой
Пётр,
не
зови
меня,
я
не
могу
идти,
I
owe
my
soul
to
the
company
store
Я
душу
свою
лавке
задолжал.
I
was
born
one
mornin′
when
the
sun
didn't
shine
Я
родился
однажды
утром,
когда
солнце
не
светило,
I
picked
up
my
shovel
and
i
walked
to
the
mine
Взял
лопату
и
пошёл
в
шахту.
I
loaded
sixteen
tons
of
number
nine
coal
Я
погрузил
шестнадцать
тонн
угля
номер
девять,
And
the
straw
boss
said
"well,
a-bless
my
soul"
И
бригадир
сказал:
"Ну,
благослови
меня
Господь".
You
load
sixteen
tons,
what
do
you
get?
Погрузишь
шестнадцать
тонн,
и
что
получишь?
Another
day
older
and
deeper
in
debt
Ещё
на
день
старше
и
глубже
в
долгах.
Saint
peter
don′t
you
call
me
'cause
i
can′t
go
Святой
Пётр,
не
зови
меня,
я
не
могу
идти,
I
owe
my
soul
to
the
company
store
Я
душу
свою
лавке
задолжал.
I
was
born
one
mornin',
it
was
drizzlin′
rain
Я
родился
однажды
утром,
моросил
дождь,
Fightin'
and
trouble
are
my
middle
name
Драки
и
неприятности
— моё
второе
имя.
I
was
raised
in
the
canebrake*
by
an
ol'
mama
lion
Меня
вырастила
в
тростниковых
зарослях
старая
мама-львица,
Cain′t
no-a
high-toned
woman
make
me
walk
the
line
Никакая
высокомерная
женщина
не
заставит
меня
ходить
по
струнке.
You
load
sixteen
tons,
what
do
you
get?
Погрузишь
шестнадцать
тонн,
и
что
получишь?
Another
day
older
and
deeper
in
debt
Ещё
на
день
старше
и
глубже
в
долгах.
Saint
peter
don′t
you
call
me
'cause
i
can′t
go
Святой
Пётр,
не
зови
меня,
я
не
могу
идти,
I
owe
my
soul
to
the
company
store
Я
душу
свою
лавке
задолжал.
If
you
see
me
comin',
better
step
aside
Если
увидишь
меня
идущим,
лучше
уйди
с
дороги,
A
lotta
men
didn′t,
a
lotta
men
died
Многие
не
ушли,
многие
погибли.
One
fist
of
iron,
the
other
of
steel
Один
кулак
из
железа,
другой
из
стали,
If
the
right
one
don't
a-get
you,
then
the
left
one
will
Если
правый
не
достанет,
то
левый
достанет.
You
load
sixteen
tons,
what
do
you
get?
Погрузишь
шестнадцать
тонн,
и
что
получишь?
Another
day
older
and
deeper
in
debt
Ещё
на
день
старше
и
глубже
в
долгах.
Saint
peter
don′t
you
call
me
'cause
i
can't
go
Святой
Пётр,
не
зови
меня,
я
не
могу
идти,
I
owe
my
soul
to
the
company
store
Я
душу
свою
лавке
задолжал.
Оцените перевод
1
Amarillo By Morning
2 Love in the First Degree
3 Crazy
4 Honky Tonkin'
5 Sixteen Tons
6 I Can't Help It (If I'm Still in Love With You)
7 City Lights
8 A White Sport Coat (And a Pink Carnation)
9 I Walk the Line
10 Hey Good Lookin'
11 Jambalaya (On the Bayou)
12 Four Walls
13 Love Without End, Amen
14 Friends in Low Places
15 Luckenbach, Texas (Back to the Basics of Love)
16 The Last Word in Lonesome Is Me
17 Folsom Prison Blues
18 King of the Road
19 Walkin' After Midnight
20 I Fall to Pieces
21 Am I Losing You
22 El Paso
23 Okie from Muskogee
24 Devil Woman
25 I've Been Everywhere
26 Make the World Go Away
27 Dang Me
28 Together Again
29 Ring of Fire
30 He Stopped Loving Her Today
31 Help Me Make It Through the Night
32 Heaven's Just a Sin Away
33 Mamas Don't Let Your Babies Grow Up to Be Cowboys
34 Hello Darlin'
35 I Will Always Love You
36 Rose Garden
37 Here You Come Again
38 Kiss an Angel Good Morning
39 Almost Persuaded
40 Don't Be Cruel
41 Somebody Like You
42 19 Somethin'
43 There Goes My Everything
44 Have You Forgotten?
45 There Goes My Life
46 The Good Stuff
47 Live Like You Were Dying
48 Don't It Make My Brown Eyes Blue
49 It's Five O'Clock Somewhere
50 He Loves Me All the Way
51 The Dance
52 If Tomorrow Never Comes
53 My Heroes Have Always Been Cowboys
54 On the Road Again
55 I Wonder Do You Think of Me
56 I'm No Stranger to the Rain
57 It Was Almost Like a Song
58 No Gettin' Over Me
59 The Closer You Get
60 Forever and Ever, Amen
61 Always On My Mind
62 Blue Eyes Crying in the Rain
63 Lookin' for Love
64 Islands in the Stream
65 She Believes in Me
66 Coward of the County
67 You Decorated My Life
68 The Gambler
69 Lucille
70 I Always Get Lucky With You
71 Heartbreak Hotel
72 Guitar Polka
73 Rhinestone Cowboy
74 The Happiest Girl in the Whole U.S.A.
75 Easy Lovin'
76 For the Good Times
77 He'll Have to Go
78 Talk Back Trembling Lips
79 Hey Good Lookin'
80 Kaw-Liga
81 Lovesick Blues
82 Crazy Arms
83 Cold, Cold Heart
84 Please Help Me, I'm Falling
85 Stand By Your Man
86 Singing the Blues
87 Amazed
88 Chattanooga Shoeshine Boy
89 Don't Let Me Cross Over
90 Take These Chains from My Heart
91 I'm So Lonesome I Could Cry
92 Honky Tonkin'
93 One Day At a Time
94 Oh Lonesome Me
95 My Woman, My Woman, My Wife
96 You Don't Know Me
97 Bouquet of Roses
98 Battle of New Orleans
99 The Three Bells
100 Sixteen Tons
101 Orange Blossom Special
102 Crazy Arms
103 Cold, Cold Heart
104 She Believes in Me
105 I'm So Lonesome I Could Cry
2 Love in the First Degree
3 Crazy
4 Honky Tonkin'
5 Sixteen Tons
6 I Can't Help It (If I'm Still in Love With You)
7 City Lights
8 A White Sport Coat (And a Pink Carnation)
9 I Walk the Line
10 Hey Good Lookin'
11 Jambalaya (On the Bayou)
12 Four Walls
13 Love Without End, Amen
14 Friends in Low Places
15 Luckenbach, Texas (Back to the Basics of Love)
16 The Last Word in Lonesome Is Me
17 Folsom Prison Blues
18 King of the Road
19 Walkin' After Midnight
20 I Fall to Pieces
21 Am I Losing You
22 El Paso
23 Okie from Muskogee
24 Devil Woman
25 I've Been Everywhere
26 Make the World Go Away
27 Dang Me
28 Together Again
29 Ring of Fire
30 He Stopped Loving Her Today
31 Help Me Make It Through the Night
32 Heaven's Just a Sin Away
33 Mamas Don't Let Your Babies Grow Up to Be Cowboys
34 Hello Darlin'
35 I Will Always Love You
36 Rose Garden
37 Here You Come Again
38 Kiss an Angel Good Morning
39 Almost Persuaded
40 Don't Be Cruel
41 Somebody Like You
42 19 Somethin'
43 There Goes My Everything
44 Have You Forgotten?
45 There Goes My Life
46 The Good Stuff
47 Live Like You Were Dying
48 Don't It Make My Brown Eyes Blue
49 It's Five O'Clock Somewhere
50 He Loves Me All the Way
51 The Dance
52 If Tomorrow Never Comes
53 My Heroes Have Always Been Cowboys
54 On the Road Again
55 I Wonder Do You Think of Me
56 I'm No Stranger to the Rain
57 It Was Almost Like a Song
58 No Gettin' Over Me
59 The Closer You Get
60 Forever and Ever, Amen
61 Always On My Mind
62 Blue Eyes Crying in the Rain
63 Lookin' for Love
64 Islands in the Stream
65 She Believes in Me
66 Coward of the County
67 You Decorated My Life
68 The Gambler
69 Lucille
70 I Always Get Lucky With You
71 Heartbreak Hotel
72 Guitar Polka
73 Rhinestone Cowboy
74 The Happiest Girl in the Whole U.S.A.
75 Easy Lovin'
76 For the Good Times
77 He'll Have to Go
78 Talk Back Trembling Lips
79 Hey Good Lookin'
80 Kaw-Liga
81 Lovesick Blues
82 Crazy Arms
83 Cold, Cold Heart
84 Please Help Me, I'm Falling
85 Stand By Your Man
86 Singing the Blues
87 Amazed
88 Chattanooga Shoeshine Boy
89 Don't Let Me Cross Over
90 Take These Chains from My Heart
91 I'm So Lonesome I Could Cry
92 Honky Tonkin'
93 One Day At a Time
94 Oh Lonesome Me
95 My Woman, My Woman, My Wife
96 You Don't Know Me
97 Bouquet of Roses
98 Battle of New Orleans
99 The Three Bells
100 Sixteen Tons
101 Orange Blossom Special
102 Crazy Arms
103 Cold, Cold Heart
104 She Believes in Me
105 I'm So Lonesome I Could Cry
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.