Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Donde Estan Corazon (Karaoke Version - In the Style of Enrique Iglesias)
Где же ты, сердце? (Караоке-версия в стиле Энрике Иглесиаса)
A
dónde
fue
el
pasado
que
no
volverá
Куда
ушло
прошлое,
которое
не
вернется?
A
dónde
fue
tu
risa
que
me
hizo
volar
Куда
пропал
твой
смех,
что
заставлял
меня
летать?
Dónde
quedo
la
llave
de
nuestra
ilusión
Где
остался
ключ
от
нашей
мечты?
A
dónde
la
alegria
de
tu
corazón
Куда
делась
радость
твоего
сердца?
Y
se
va
como
todo
se
va
И
все
уходит,
как
все
уходит,
Como
el
agua
del
rio
hacia
el
mar
Как
вода
реки
в
море.
Y
se
va
como
todo
se
va...
И
все
уходит,
как
все
уходит...
El
tiempo
que
paso
y
no
supe
ver
Время,
которое
прошло,
а
я
не
заметил.
Las
horas
que
ya
no
quieren
volver
Часы,
которые
больше
не
хотят
возвращаться.
Dónde
estan,
dónde
estan
corazón
Где
же
ты,
где
же
ты,
сердце?
Los
dias
que
sabiamos
amar
Дни,
когда
мы
умели
любить,
La
brisa
que
llegaba
desde
el
mar
Ветерок,
что
дул
с
моря.
Dónde
estan,
dónde
estan
corazón
Где
же
ты,
где
же
ты,
сердце?
A
dónde
fue
tu
cara
de
felicidad
Куда
делось
твое
счастливое
лицо?
A
dónde
estan
los
besos
que
supimos
dar
(Eh)
Где
поцелуи,
которые
мы
дарили
друг
другу?
(Эй)
Dónde
quedo
el
pasado
que
no
volverá
Где
осталось
прошлое,
которое
не
вернется?
Los
dias
que
vivimos
en
cualquier
lugar
Дни,
которые
мы
прожили
где
попало.
Y
se
va
como
todo
se
va
И
все
уходит,
как
все
уходит,
Como
el
agua
del
rio
hacia
el
mar
Как
вода
реки
в
море.
Y
se
va
como
todo
se
va
И
все
уходит,
как
все
уходит.
El
tiempo
que
paso
y
no
supe
ver
Время,
которое
прошло,
а
я
не
заметил.
Las
horas
que
ya
no
quieren
volver
Часы,
которые
больше
не
хотят
возвращаться.
Dónde
estan,
dónde
estan
corazón
Где
же
ты,
где
же
ты,
сердце?
Los
dias
que
sabiamos
amar
Дни,
когда
мы
умели
любить,
La
brisa
que
llegaba
desde
el
mar
Ветерок,
что
дул
с
моря.
Dónde
estan,
dónde
estan
corazón
Где
же
ты,
где
же
ты,
сердце?
El
tiempo
que
paso
y
no
supe
ver
Время,
которое
прошло,
а
я
не
заметил.
Las
horas
que
ya
no
quieren
volver
Часы,
которые
больше
не
хотят
возвращаться.
Dónde
estan,
dónde
estan
corazón
Где
же
ты,
где
же
ты,
сердце?
Los
dias
que
sabiamos
amar
Дни,
когда
мы
умели
любить,
La
brisa
que
llegaba
desde
el
mar
Ветерок,
что
дул
с
моря.
Dónde
estan,
dónde
estan
corazón
Где
же
ты,
где
же
ты,
сердце?
Dónde
estan,
dónde
estan
corazón
Где
же
ты,
где
же
ты,
сердце?
Dónde
estan,
dónde
estan
corazón
Где
же
ты,
где
же
ты,
сердце?
Dónde
estan,
dónde
estan
corazón
Где
же
ты,
где
же
ты,
сердце?
Dónde
estan,
dónde
estan
corazón
Где
же
ты,
где
же
ты,
сердце?
Dónde
estan,
dónde
estan
corazón
Где
же
ты,
где
же
ты,
сердце?
(ENGLISH
VERSION)
(РУССКАЯ
ВЕРСИЯ)
Where
was
the
past
that
will
not
return
Где
было
прошлое,
которое
не
вернется?
Where
was
your
laugh
that
made
me
fly
Где
был
твой
смех,
который
заставил
меня
летать?
Where
is
the
key
to
our
illusion
Где
ключ
к
нашей
иллюзии?
Where
the
joy
of
your
heart
Где
радость
твоего
сердца?
And
it
goes
like
everything
is
going
И
оно
уходит,
как
все
уходит,
As
the
water
from
the
river
to
the
sea
Как
вода
из
реки
в
море.
And
it
goes
like
everything
is
going
...
И
оно
уходит,
как
все
уходит...
The
time
that
step
and
did
not
see
Время,
которое
прошло,
а
я
не
увидел.
The
hours
that
they
no
longer
want
to
return
Часы,
которые
больше
не
хотят
возвращаться.
Where
are,
where
are
heart
Где
же,
где
же
сердце?
The
days
that
Knew
Love
Дни,
когда
мы
знали
любовь,
The
breeze
coming
from
the
sea
Бриз,
идущий
с
моря.
Where
are,
where
are
heart
Где
же,
где
же
сердце?
Where
was
your
view
of
happiness
Где
было
твое
лицо
счастья?
Where
are
the
kisses
that
we
knew
to
give
(Eh)
Где
поцелуи,
которые
мы
знали,
как
дарить?
(Эй)
Where
to
stay
past
that
will
not
return
Где
осталось
прошлое,
которое
не
вернется?
The
days
we
live
anywhere
Дни,
которые
мы
жили
где
угодно.
And
it
goes
like
everything
is
going
И
оно
уходит,
как
все
уходит,
As
the
water
from
the
river
to
the
sea
Как
вода
из
реки
в
море.
And
it
goes
like
everything
is
going
И
оно
уходит,
как
все
уходит.
The
time
that
step
and
did
not
see
Время,
которое
прошло,
а
я
не
увидел.
The
hours
that
they
no
longer
want
to
return
Часы,
которые
больше
не
хотят
возвращаться.
Where
are,
where
are
heart
Где
же,
где
же
сердце?
The
days
that
Knew
Love
Дни,
когда
мы
знали
любовь,
The
breeze
coming
from
the
sea
Бриз,
идущий
с
моря.
Where
are,
where
are
heart
Где
же,
где
же
сердце?
The
time
that
step
and
did
not
see
Время,
которое
прошло,
а
я
не
увидел.
The
hours
that
they
no
longer
want
to
return
Часы,
которые
больше
не
хотят
возвращаться.
Where
are,
where
are
heart
Где
же,
где
же
сердце?
The
days
that
Knew
Love
Дни,
когда
мы
знали
любовь,
The
breeze
coming
from
the
sea
Бриз,
идущий
с
моря.
Where
are,
where
are
heart
Где
же,
где
же
сердце?
Where
are,
where
are
heart
Где
же,
где
же
сердце?
Where
are,
where
are
heart
Где
же,
где
же
сердце?
Where
are,
where
are
heart
Где
же,
где
же
сердце?
Where
are,
where
are
heart
Где
же,
где
же
сердце?
Where
are,
where
are
heart
Где
же,
где
же
сердце?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Enrique Iglesias, Roberto Sorokin
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.