A Moment Like This - Karaoke Library перевод на русский

A Moment Like This

What if I told you it was all meant to be?
Would you believe me?
Would you agree?
It's almost that feeling
We've met before
So tell me that you don't think I'm crazy
When I tell you love has come here and now

A moment like this
Some people wait a lifetime
For a moment like this
Some people search forever
For that one special kiss
Oh I can't believe it's happening to me
Some people wait a lifetime
For a moment
Like this

Everything changes but beauty remains
Something so tender
I can't explain
Well I may be dreaming
But till I awake
Can't we make this dream last forever?
And I'll cherish all the love we share

A moment like this
Some people wait a lifetime
For a moment like this
Some people search forever
For that one special kiss
Oh I can't believe it's happening to me
Some people wait a lifetime
For a moment
Like this

Could this be the greatest love of all?
I wanna know that you will catch me when I fall
So let me tell you this

Some people wait a lifetime for a moment
Like this
Some people wait a lifetime
For a moment like this
Some people search forever
For that one special kiss
Oh I can't believe it's happening to me
Some people wait a lifetime
For a moment
Like this

Oh like this
Oh I can't believe it's happening to me
Some people wait a lifetime
For a moment
Like this

Такой момент

Что, если скажу — всё предрешено?
Ты мне поверишь?
Согласишься со мной?
Как будто бы раньше
Мы были вдвоём.
Скажи, что я не безумна,
Когда шепчу: "Любовь пришла к нам сейчас".

Такой момент —
Кто-то ждёт его годы,
Такой момент.
Кто-то ищет везде,
Чтоб найти тот единственный поцелуй.
О, не верю, что это со мной.
Кто-то ждёт его годы
Ради такого
Мгновенья.

Мир изменится, но всё так светло,
Это так нежно,
Я не пойму.
Может, я сплю,
Но пока не проснусь,
Дай продлить этот сон навсегда —
Я сохраню всю любовь между нами.

Такой момент —
Кто-то ждёт его годы,
Такой момент.
Кто-то ищет везде,
Чтоб найти тот единственный поцелуй.
О, не верю, что это со мной.
Кто-то ждёт его годы
Ради такого
Мгновенья.

Это любовь, что важнее всего?
Дай мне понять, что ты поймаешь меня при падении.
Позволь сказать тебе...

Кто-то ждёт его годы ради такого
Мгновенья.
Кто-то ждёт его годы,
Такой момент.
Кто-то ищет везде,
Чтоб найти тот единственный поцелуй.
О, не верю, что это со мной.
Кто-то ждёт его годы
Ради такого
Мгновенья.

О, как этот миг,
О, не верю, что это со мной.
Кто-то ждёт его годы
Ради такого
Мгновенья.