Accident Prone (Full Vocal Version) [In the Style of Status Quo] - Karaoke Library перевод на немецкий

Accident Prone (Full Vocal Version) [In the Style of Status Quo]

I'm a lay-by lover and you're just another
Who just wants to hit and run
Now you're on your own 'cos I'm accident prone
And I hope that you have your fun

They say the devil loves his own and lady you just got to roll
He drives your modus-operandi, well lady you don't get this soul
What you call love I can't take no more
Go knock on someone else's door

I'm a lay-by lover and you're just another
Who just wants to hit and run
Now you're on your own 'cos I'm accident prone
And I hope that you have your fun
'Cos you specialise in your own kind of lies
Baby, you just hit and run
I just wanna say you keep driving that way
And one day you will be undone

I tried to love you my way but lady you just wouldn't slow down
You drove right on through me when other guys came around
What you call love wouldn't give to a stray
I wouldn't treat a dog that way

I'm a lay-by lover and you're just another
Who just wants to hit and run
Now you're on your own 'cos I'm accident prone
And I hope that you have your fun
'Cos you specialize in your own kind of lies
Baby you just hit and run
I just wanna say you keep driving that way
And one day you will be undone

One day you'll have to slow down and lady it could be too late
You keep on accelerating and lady I can see your fate
No one wants a second-hand car
They know it's been pushed too far

I'm a lay-by lover and you're just another
Who just wants to hit and run
Now you're on your own 'cos I'm accident prone
And I hope that you have your fun
'Cos you specialize in your own kind of lies
Baby you just hit and run
You're dragging me down with this riding around
And one day you will be undone

I'm a lay-by lover and you're just another
Who just wants to hit and run
Now you're on your own 'cos I'm accident prone
And I hope that you have your fun

Unfallanfällig (Vollständige Gesangsversion) [Im Stil von Status Quo]

Ich bin ein Rastplatz-Liebhaber und du bist nur eine weitere
Die einfach nur touch and go will
Jetzt bist du allein, denn ich bin unfallanfällig
Und ich hoffe, du hast deinen Spaß

Man sagt, der Teufel liebt die Seinen und Lady, du musst einfach rollen
Er fährt deine Masche, nun Lady, diesmal kriegst du meine Seele nicht
Was du Liebe nennst, halt ich nicht mehr aus
Geh klopf an jemand and'res Haus

Ich bin ein Rastplatz-Liebhaber und du bist nur eine weitere
Die einfach nur touch and go will
Jetzt bist du allein, denn ich bin unfallanfällig
Und ich hoffe, du hast deinen Spaß
Denn du spezialisierst dich auf deine Art von Lügen
Baby, du bist einfach touch and go
Ich will nur sagen, fährst du weiter so
Wirst du irgendwann untergeh'n

Ich versuchte dich zu lieben, doch Lady, du wolltest nicht bremsen
Du hast mich einfach überrollt, als andere Kerle kamen
Was du Liebe nennst, gönnt man nicht mal 'nem Hund
So behandelt man kein Lebewund

Ich bin ein Rastplatz-Liebhaber und du bist nur eine weitere
Die einfach nur touch and go will
Jetzt bist du allein, denn ich bin unfallanfällig
Und ich hoffe, du hast deinen Spaß
Denn du spezialisierst dich auf deine Art von Lügen
Baby, du bist einfach touch and go
Ich will nur sagen, fährst du weiter so
Wirst du irgendwann untergeh'n

Irgendwann musst du mal bremsen, doch Lady, dann ist's wohl zu spät
Du gibst immer noch Vollgas und Lady, ich seh' dein Schicksal
Niemand will ein Auto second hand
Das zu hart rangenommen fand

Ich bin ein Rastplatz-Liebhaber und du bist nur eine weitere
Die einfach nur touch and go will
Jetzt bist du allein, denn ich bin unfallanfällig
Und ich hoffe, du hast deinen Spaß
Denn du spezialisierst dich auf deine Art von Lügen
Baby, du bist einfach touch and go
Du ziehst mich runter mit deinem Herumrasen
Und irgendwann wirst du untergeh'n

Ich bin ein Rastplatz-Liebhaber und du bist nur eine weitere
Die einfach nur touch and go will
Jetzt bist du allein, denn ich bin unfallanfällig
Und ich hoffe, du hast deinen Spaß