Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Auld Lang Syne
Alt, lang vergangene Zeit
Should
auld
acquaintance
be
forgot,
Sollt'
alte
Freundschaft
je
vergessen
sein,
and
never
brought
to
mind?
Und
nie
ins
Herz
geschlossen?
Should
auld
acquaintance
be
forgot
Sollt'
alte
Freundschaft
je
vergessen
sein,
and
days
of
auld
lang
syne?
Der
Tage
lang
vergangnem
Schein?
For
auld
lang
syne,
my
dear,
Auf
alte,
liebe
Zeit,
mein
Schatz,
For
auld
lang
syne,
Auf
alte,
liebe
Zeit,
We'll
take
a
cup
o'
kindness
yet
Nimm
diesen
Freundschaftstrunk
jetzt
an
For
auld
lang
syne.
Für
alte,
liebe
Zeit.
We
twa
hae
run
aboot
the
braes
Wir
liefen
zwei
durch
Flur
und
Au,
And
pou'd
the
gowans
fine;
Pflückten
Gänseblumen
fein;
we've
wander'd
mony
a
weary
foot
Durchwandert
manche
müde
Schlauf
Sin'
auld
lang
syne.
Seit
alter,
lieber
Zeit.
We
two
hae
paidled
i'
the
burn,
Wir
wateten
zu
zwei
im
Bach,
Frae
mornin'
sun
till
dine;
Vom
Morgen
bis
zum
Mahl;
But
seas
between
us
braid
hae
roar'd
Doch
brauste
breit
seitdem
die
See
Sin'
auld
lang
syne.
Seit
alter,
lieber
Zeit.
And
here's
a
hand,
my
trusty
friend,
Hier
meine
Hand,
mein
wahres
Herz,
And
gie's
a
hand
o'
thine;
Gib
mir
die
deine
drauf;
We'll
take
a
cup
o'
kindness
yet
Nimm
diesen
Freundschaftstrunk
jetzt
an
For
auld
lang
syne.
Für
alte,
liebe
Zeit.
Should
auld
acquaintance
be
forgot,
Sollt'
alte
Freundschaft
je
vergessen
sein,
and
never
brought
to
mind?
Und
nie
ins
Herz
geschlossen?
Should
auld
acquaintance
be
forgot
Sollt'
alte
Freundschaft
je
vergessen
sein,
and
days
of
auld
lang
syne?
Der
Tage
lang
vergangnem
Schein?
For
auld
lang
syne,
my
dear,
Auf
alte,
liebe
Zeit,
mein
Schatz,
For
auld
lang
syne,
Auf
alte,
liebe
Zeit,
We'll
take
a
cup
o'
kindness
yet
Nimm
diesen
Freundschaftstrunk
jetzt
an
For
auld
lang
syne.
Für
alte,
liebe
Zeit.
For
auld
lang
syne,
my
dear,
Auf
alte,
liebe
Zeit,
mein
Schatz,
For
auld
lang
syne,
Auf
alte,
liebe
Zeit,
We'll
take
a
cup
o'
kindness
yet
Nimm
diesen
Freundschaftstrunk
jetzt
an
For
auld
lang
syne.
Für
alte,
liebe
Zeit.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.