Текст и перевод песни The Starlite Orchestra & Singers - BLUE MOON OF KENTUCKY
(As
performed
by
Bill
Monroe)
(В
исполнении
Билла
Монро)
Blue
moon
of
Kentucky,
keep
on
shining
Голубая
Луна
Кентукки,
продолжай
сиять.
Shine
on
the
one
that′s
gone
and
left
me
blue
Посвети
на
того,
кто
ушел
и
оставил
меня
в
печали.
Blue
moon
of
Kentucky,
keep
on
shining
Голубая
Луна
Кентукки,
продолжай
сиять.
Shine
on
the
one
that's
gone
and
left
me
blue
Посвети
на
того,
кто
ушел
и
оставил
меня
в
печали.
It
was
on
one
moonlight
night
Это
было
в
одну
лунную
ночь.
Stars
shining
bright
Звезды
сияют
ярко.
Whisper
on
high
Шепот
в
вышине
Love
said
goodbye
Любовь
сказала
"прощай".
Blue
moon
of
Kentucky
keep
on
shining
Голубая
Луна
Кентукки
продолжает
светить.
Shine
on
the
one
that′s
gone
and
left
me
blue
Посвети
на
того,
кто
ушел
и
оставил
меня
в
печали.
(As
released
by
Patsy
Cline,
August
5,
1963)
(Выпущено
Пэтси
Клайн
5 августа
1963
года)
I
said
blue
moon
of
Kentucky,
keep
on
a-shinin'
Я
сказал,
Голубая
луна
из
Кентукки,
продолжай
сиять.
Shine
on
the
one
that's
gone
and
left
me
blue
Посвети
на
того,
кто
ушел
и
оставил
меня
в
печали.
Blue
moon
of
Kentucky,
keep
on
a-shinin′
Голубая
Луна
Кентукки,
продолжай
сиять.
Shine
on
the
one
that′s
gone
and
left
me
blue
Посвети
на
того,
кто
ушел
и
оставил
меня
в
печали.
It
was
on
one
moonlit
night,
stars
shinin'
bright
Это
было
в
одну
лунную
ночь,
звезды
ярко
сияли.
Whispered
on
high,
love
said
goodbye
Прошептанная
в
вышине,
любовь
сказала
"прощай".
I
said
blue
moon
of
Kentucky,
keep
on
a-shinin′
Я
сказал,
Голубая
луна
из
Кентукки,
продолжай
сиять.
Shine
on
the
one
that's
gone
and
left
me
blue
Посвети
на
того,
кто
ушел
и
оставил
меня
в
печали.
Blue
moon
of
Kentucky,
keep
on
a-shinin′
Голубая
Луна
Кентукки,
продолжай
сиять.
Shine
on
the
one
that's
gone
and
left
me
blue
Посвети
на
того,
кто
ушел
и
оставил
меня
в
печали.
Blue
moon
of
Kentucky,
keep
on
a-shinin′
Голубая
Луна
Кентукки,
продолжай
сиять.
Shine
on
the
one
that's
gone
and
left
me
blue
Посвети
на
того,
кто
ушел
и
оставил
меня
в
печали.
Well,
it
was
on
one
moonlit
night,
stars
shinin'
bright
Так
вот,
это
было
в
одну
лунную
ночь,
звезды
ярко
сияли.
Whispered
on
high,
your
lover
said
goodbye
Прошептав
в
вышине,
твой
возлюбленный
попрощался.
I
said
blue
moon
of
Kentucky,
keep
on
a-shinin′
Я
сказал,
Голубая
луна
из
Кентукки,
продолжай
сиять.
Shine
on
the
one
that′s
gone
and
left
me
blue
Посвети
на
того,
кто
ушел
и
оставил
меня
в
печали.
Left
me
blue
Оставил
меня
в
печали.
Left
me
blue
Оставил
меня
в
печали.
Left
me
blue
Оставил
меня
в
печали.
Оцените перевод
1
Jailhouse Rock
2 Xanadu
3 You're Looking At Country
4 Any Which Way You Can
5 Coal Miner's Daughter
6 BLUE MOON OF KENTUCKY
7 Star Wars Episode V: The Empire Strikes Back: Imperial March
8 今度は、私
9 燃えつきて
10 Zacatecas
11 Angel Flying too Close to The Ground
12 Can't Stop the Music
13 クッド・アイ・ハヴ・ディス・ダンス
14 Cowboys And Clowns
2 Xanadu
3 You're Looking At Country
4 Any Which Way You Can
5 Coal Miner's Daughter
6 BLUE MOON OF KENTUCKY
7 Star Wars Episode V: The Empire Strikes Back: Imperial March
8 今度は、私
9 燃えつきて
10 Zacatecas
11 Angel Flying too Close to The Ground
12 Can't Stop the Music
13 クッド・アイ・ハヴ・ディス・ダンス
14 Cowboys And Clowns
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.