Karaoke Library - Can't Stop Loving You (Full Vocal Version) [In the Style of Phil Collins] - перевод текста песни на немецкий
Karaoke Library Can't Stop Loving You (Full Vocal Version) [In the Style of Phil Collins]

Can't Stop Loving You (Full Vocal Version) [In the Style of Phil Collins]

Karaoke Library




Can't Stop Loving You (Full Vocal Version) [In the Style of Phil Collins]
Kann nicht aufhören dich zu lieben (Vollversion mit Gesang) [Im Stil von Phil Collins]
So you leavin' in the mornin'
Du gehst am Morgen fort
On the early train
Mit dem frühen Zug
Well I could say, "Everything's all right"
Ich könnt' sagen: "Alles ist in Ordnung"
And I could pretend and say, "Goodbye"
Und so tun, als wär' dieses "Leb wohl" leicht
Got your ticket, got your suitcase
Hast dein Ticket, deinen Koffer
Got your leaving smile
Und dein Abschiedslächeln
Oh, I could say, "That's the way it goes"
Oh, ich könnt' sagen: "So läuft das nun mal"
And I could pretend and you won't know that I was lying
Und so tun, als merktest du nicht, dass ich lüge
'Cause I can't stop loving you
Denn ich kann nicht aufhören, dich zu lieben
No, I can't stop loving you
Nein, ich kann nicht aufhören, dich zu lieben
No, I won't stop loving you
Nein, ich werd' nicht aufhören, dich zu lieben
Why should I?
Warum sollte ich?
We took a taxi to the station
Wir nahmen ein Taxi zum Bahnhof
Not a word was said
Kein Wort wurde gesagt
And I saw you walk across the road
Ich sah dich über die Straße gehen
For maybe the last time, I don't know
Vielleicht zum letzten Mal, wer weiß
Feeling humble, heard a rumble
Fühl mich klein, hör' ein Grollen
On the railway track
Auf den Schienen dort
And when I hear the whistle blow
Und wenn ich die Pfeife hören werde
I'll walk away and you won't know that I'll be crying
Geh ich weg – und du siehst nicht, wie ich weine
'Cause I can't stop loving you
Denn ich kann nicht aufhören, dich zu lieben
No, I can't stop loving you
Nein, ich kann nicht aufhören, dich zu lieben
No, I won't stop loving you
Nein, ich werd' nicht aufhören, dich zu lieben
Why should I?
Warum sollte ich?
(Even try)
(Es versuchen)
I'll always be here by your side
Ich bleib immer an deiner Seite
(Why, why, why?)
(Warum, warum, warum?)
I never wanted to say goodbye
Ich wollte nie "Auf Wiedersehn" sagen
(Why even try?)
(Warum es versuchen?)
I'm always here if you change, change your mind
Ich bin hier, falls du es dir anders überlegst
So you leavin' in the mornin'
Du gehst am Morgen fort
On the early train
Mit dem frühen Zug
Well I could say, "Everything's all right"
Ich könnt' sagen: "Alles ist in Ordnung"
And I could pretend and say, "Goodbye"
Und so tun, als wär' dieses "Leb wohl" leicht
But that would be lying
Doch das wär' gelogen
'Cause I can't stop loving you
Denn ich kann nicht aufhören, dich zu lieben
No, I can't stop loving you
Nein, ich kann nicht aufhören, dich zu lieben
No, I won't stop loving you
Nein, ich werd' nicht aufhören, dich zu lieben
Why should I?
Warum sollte ich?
'Cause I can't stop loving you
Denn ich kann nicht aufhören, dich zu lieben
No, I can't stop loving you
Nein, ich kann nicht aufhören, dich zu lieben
No, I won't stop loving you
Nein, ich werd' nicht aufhören, dich zu lieben
Why should I? Why should I?
Warum sollte ich? Warum sollte ich?
Why should I even try?
Warum sollte ich's versuchen?




Авторы: Billy Nicholls
Karaoke Library - In the Style of Phil Collins - Vol. 2 (Karaoke - Professional Performance Tracks)
Альбом
In the Style of Phil Collins - Vol. 2 (Karaoke - Professional Performance Tracks)
дата релиза
11-02-2011

1 It Don't Matter To Me (Full Vocal Version) [In the Style of Phil Collins]
2 That's Just The Way It Is (Karaoke Version) [In the Style of Phil Collins]
3 Something Happened On The Way To Heaven (Full Vocal Version) [In the Style of Phil Collins]
4 Do You Remember (Karaoke Version) [In the Style of Phil Collins]
5 Father To Son
6 Everyday (Karaoke Version) [In the Style of Phil Collins]
7 It Don't Matter To Me (Karaoke Version) [In the Style of Phil Collins]
8 Inside Out (Full Vocal Version) [In the Style of Phil Collins]
9 I Can't Stop Loving You - Originally Released by Ray Charles
10 Both Sides Of The Story (Karaoke Version) [In the Style of Phil Collins]
11 Dance Into The Light (Karaoke Version) [In the Style of Phil Collins]
12 Don't Let Him Steal Your Heart Away (Full Vocal Version) [In the Style of Phil Collins]
13 Everyday (Full Vocal Version) [In the Style of Phil Collins]
14 Hang In Long Enough (Full Vocal Version) [In the Style of Phil Collins]
15 Inside Out (Karaoke Version No Backing Vocal) [In the Style of Phil Collins]
16 It's In Your Eyes (Full Vocal Version) [In the Style of Phil Collins]
17 Long Long Way To Go (Karaoke Version) [In the Style of Phil Collins]
18 Only You Know And I Know (Full Vocal Version) [In the Style of Phil Collins]
19 Somewhere (Full Vocal Version) [In the Style of Phil Collins]
20 You've Been In Love (Full Vocal Version) [In the Style of Phil Collins]
21 Groovy Kind Of Love - Karaoke Version
22 If You Know What I Mean
23 It's In Your Eyes (Karaoke Version) [In the Style of Phil Collins]
24 Can't Stop Loving You (Full Vocal Version) [In the Style of Phil Collins]
25 Both Sides Of The Story (Full Vocal Version) [In the Style of Phil Collins]
26 Dance Into the Light
27 Long Long Way to Go
28 Something Happened on the Way to Heaven
29 That's Just The Way It Is (Full Vocal Version) [In the Style of Phil Collins]
30 Who Said I Would (Full Vocal Version) [In the Style of Phil Collins]
31 Groovy Kind Of Love (Full Vocal Version) [In the Style of Phil Collins]
32 I Missed Again (Full Vocal Version) [In the Style of Phil Collins]
33 Do You Remember (Full Vocal Version) [In the Style of Phil Collins]
Еще альбомы

все альбомы
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.