Текст и перевод песни Die Hit Experten - Cold as Ice

Cold as Ice

-note: the ending of this song is done by a conglomerate of
background singers singing "cold as ice", with strong emphasis
on the "ce", in "ice". this comes out as an "ssss" sound. to
stay in line with the spelling of "ice", the word "icccce" is used.
You're as cold as ice
you're willing to sacrifice our love
you never take advice
someday you'll pay the price, i know
I've seen it before
it happens all the time
closing the door
you leave the world behind
You're digging for gold
yet throwing away
a fortune in feelings
but someday you'll pay
You're as cold as ice
you're willing to sacrifice our love
you want paradise
but someday you'll pay the price, i know
I've seen it before
it happens all the time
closing the door
you leave the world behind
You're digging for gold
yet throwing away
a fortune in feelings
but someday you'll pay

(cold - as - ice)
you know that you are
(cold-cold) - (as-as) - (ice)
as cold as ice to me
(cold-cold-cold) - (as-as-as) - (ice)
(ooh, ooh, ooh, you're as cold as ice)
(you're as cold as icccce)
you're as cold as ice
(cold as icccce)
cold as ice i know
(you're as cold as icccce)
you're as cold as ice
(cold as icccce)
cold as ice i know
(you're as cold as icccce)
oh, yes i know
(cold as icccce)
(you're as cold as icccce)
you're as cold as ice
(cold as icccce)
cold as ice i know
(you're as cold as icccce)
oh, yes i know
(cold as icccce)

Холодная как лед

-примечание: окончание этой песни исполняется группой
бэк-вокалистов, поющих "cold as ice", с сильным акцентом
на "ce" в слове "ice". Звучит как "ssss". Чтобы
сохранить написание слова "ice", используется слово "icccce".
Ты холодна как лед,
ты готова пожертвовать нашей любовью,
ты никогда не слушаешь советов,
когда-нибудь ты заплатишь за это, я знаю.
Я видел это раньше,
это случается постоянно.
Закрывая дверь,
ты оставляешь мир позади.
Ты ищешь золото,
но выбрасываешь
целое состояние чувств,
но когда-нибудь ты заплатишь.
Ты холодна как лед,
ты готова пожертвовать нашей любовью,
ты хочешь рай,
но когда-нибудь ты заплатишь за это, я знаю.
Я видел это раньше,
это случается постоянно.
Закрывая дверь,
ты оставляешь мир позади.
Ты ищешь золото,
но выбрасываешь
целое состояние чувств,
но когда-нибудь ты заплатишь.

(холодная - как - лед)
ты знаешь, что ты
(холодная-холодная) - (как-как) - (лед)
холодна как лед для меня
(холодная-холодная-холодная) - (как-как-как) - (лед)
(о, о, о, ты холодна как лед)
(ты холодна как лёёёд)
ты холодна как лед
(холодна как лёёёд)
холодна как лед, я знаю
(ты холодна как лёёёд)
ты холодна как лед
(холодна как лёёёд)
холодна как лед, я знаю
(ты холодна как лёёёд)
о, да, я знаю
(холодна как лёёёд)
(ты холодна как лёёёд)
ты холодна как лед
(холодна как лёёёд)
холодна как лед, я знаю
(ты холодна как лёёёд)
о, да, я знаю
(холодна как лёёёд)