Flying Without Wings (Full Vocal Version) [In the Style of Westlife] - Karaoke Library перевод на русский

Flying Without Wings (Full Vocal Version) [In the Style of Westlife]

Everybody's looking for that something
One thing that makes it all complete
You find it in the strangest places
Places you never knew it could be

Some find it in the face of their children
Some find it in their lover's eyes
Who can deny the joy it brings
When you've found that special thing
You're flying without wings

Some find it sharing every morning
Some in their solitary lives
You'll find it in the works of others
A simple line can make you laugh or cry

You'll find it in the deepest friendship
The kind you cherish all your life
And when you know how much that means
You've found that special thing
You're flying without wings

So, impossible as they may seem
You've got to fight for every dream
Cause who's to know which one you let go
Would have made you complete

Well for me, it's waking up beside you
To watch the sunrise on your face
To know that I can say I love you
In any given time or place

It's little things that only I know
Those are the things that make you mine
And it's like flying without wings
Cause you're my special thing
I'm flying without wings

And you're the place my life begins
And you'll be where it ends
I'm flying without wings
And that's the joy you bring
I'm flying without wings

Лететь Без Крыльев (Полная версия с вокалом) [В стиле Westlife]

Каждый ищет то самое чувство,
Что делает жизнь полной и светлой.
Находишь в самых неожиданных местах,
Где даже не думал его обрести.

Кто-то — в улыбках своих детей,
Кто-то — в глазах своей половины.
Кто отвергнет восторг тот момент,
Когда находишь своё волшебство?
Ты летишь без крыльев.

Кто-то в простых утренних беседах,
Кто-то — в тиши одиноких дней.
Найдёшь его в чужих творениях —
Одна строка — и смех, и слезы.

Найдёшь в дружбе, что крепче стали,
Которая будет с тобой всегда.
И, осознав, как дорого это,
Ты найдёшь своё счастье.
Ты летишь без крыльев.

Пусть невозможным кажется всё,
Борись за мечту, не сдавайся.
Ведь кто знает — мечта, что ты предал,
Стала б твоей судьбой?

Для меня — это утро с тобою,
Рассвет, что ласкает твой взгляд.
Возможность сказать: "Люблю тебя"
В любой миг, в любом краю.

Мелочи, что лишь я понимаю,
Делают тебя только моей.
Это будто лететь без крыльев,
Ведь ты — моя отрада.
Я лечу без крыльев.

Ты — начало моей судьбы,
Ты — её же конец.
Я лечу без крыльев,
И в этом счастье моё.
Я лечу без крыльев.