How Many Ways - Karaoke Library перевод на немецкий

How Many Ways

Must have been heaven sent to me
Cause I never knew love like this
You know you make me feel
So good inside and boy,
It's a feeling I just can't hide
And baby words can't expree my gratitude
For each and every little thing you do
I want to understand
You're all the man
That I love and I know
That I need and I want and more
Baby let me count the ways

How many ways, I love you
Let me count the ways
How many ways, I love you
Let me count the ways

You know you're so very special to me my baby
I'll never let go
When I'm with you
I feel so free I could count
From 1 up to 99 and still believe
Although sometimes now baby
We disagree
There ain't never or will
ever be another love for me
And I want you to know I appreciate
All the thing that you do when you do
What you do for me
Darling let me count the ways

How many ways, I love you
Let me count the ways
How many ways, I love you
Let me count the ways

1, 2 I love you
3, 4 So much more
5, 6 I can't get enough of this
7 Let me show you my love
And take you to heaven
8, 9, 10 Let me start love
Over and over... again

Auf wie viele Arten

Du musst vom Himmel geschickt worden sein,
Denn so eine Liebe kannte ich nie
Weißt du, du lässt mich
Mich so gut fühlen, und Junge,
Dieses Gefühl kann ich einfach nicht verstecken
Und Baby, Worte können meine Dankbarkeit nicht ausdrücken
Für all die kleinen Dinge, die du tust
Ich möchte verstehen,
Du bist der Mann,
Den ich liebe und weiß,
Dass ich brauche und will und mehr
Baby, lass mich die Wege zählen

Auf wie viele Arten ich dich liebe
Lass mich die Wege zählen
Auf wie viele Arten ich dich liebe
Lass mich die Wege zählen

Weißt du, du bist so besonders für mich, mein Schatz
Ich werde dich nie loslassen
Wenn ich bei dir bin,
Fühle ich mich so frei, ich könnte
Von 1 bis 99 zählen und immer noch glauben
Auch wenn wir manchmal, Baby,
Nicht einer Meinung sind
Es gibt und wird
Niemals eine andere Liebe für mich geben
Und ich will, dass du weißt, ich schätze
Alles, was du tust, wenn du
Das tust, was du für mich tust
Liebster, lass mich die Wege zählen

Auf wie viele Arten ich dich liebe
Lass mich die Wege zählen
Auf wie viele Arten ich dich liebe
Lass mich die Wege zählen

1, 2 Ich liebe dich
3, 4 So viel mehr
5, 6 Ich kann nicht genug davon bekommen
7 Lass mich dir meine Liebe zeigen
Und dich in den Himmel tragen
8, 9, 10 Lass mich die Liebe
Immer wieder... beginnen