The Magic Time Travelers I Don't Care If the Sun Don't Shine

I Don't Care If the Sun Don't Shine

The Magic Time Travelers

I Don't Care If the Sun Don't Shine - Karaoke Libraryперевод на русский

I Don't Care If the Sun Don't Shine

Мне все равно, светит ли солнце

Well, I don′t care if the sun don't shine

Мне всё равно, светит ли солнце,

I get my lovin′ in the evening time

Я получаю свою любовь вечером,

When I'm with my baby

Когда я с моей малышкой.

Well, it ain't no fun with the sun around

Мне не весело, когда солнце светит,

I get going when the sun goes down

Я оживаю, когда солнце садится,

And I′m with my baby

И я с моей малышкой.

Well, that′s when we're gonna kiss

Вот тогда мы будем целоваться,

And kiss and kiss and kiss

Целоваться, целоваться и целоваться,

And we′re gonna kiss some more

И мы будем целоваться ещё.

Who cares how many times we kiss

Кого волнует, сколько раз мы целуемся,

'Cause at a time like this

Ведь в такое время,

Who keeps score?

Кто считает?

Well, I don′t care if the sun don't shine

Мне всё равно, светит ли солнце,

I get my loving in the evening time

Я получаю свою любовь вечером,

When I meet my baby

Когда встречаюсь с моей малышкой.

And it don′t matter if it's sleet or snow

И неважно, дождь или снег,

The drive-in's cozy when the lights are low

Автокинотеатр уютен, когда свет приглушен,

And I′m with my baby

И я с моей малышкой.

Makes no difference, if the rain comes down

Не имеет значения, идёт ли дождь,

I don′t notice when she's around

Я не замечаю этого, когда она рядом,

Oh boy, what a baby

О, Боже, какая малышка.

Well, that′s when we're gonna kiss and kiss

Вот тогда мы будем целоваться и целоваться,

And kiss and kiss

И целоваться и целоваться,

And we′re gonna kiss some more

И мы будем целоваться ещё.

Well, one kiss from my baby doll

Один поцелуй моей куколки,

Makes me hot

Заводит меня,

More, more, more, more

Ещё, ещё, ещё, ещё.

Well, I don't care if the sun don′t shine

Мне всё равно, светит ли солнце,

I get my loving in the evening time

Я получаю свою любовь вечером,

When I'm with my baby

Когда я с моей малышкой.

Well, that's when we′re gonna kiss and kiss

Вот тогда мы будем целоваться и целоваться,

And kiss and kiss

И целоваться и целоваться,

And we′re gonna kiss some more

И мы будем целоваться ещё.

Well, one kiss from my baby doll

Один поцелуй моей куколки,

Makes me hot

Заводит меня,

More, more, more, more

Ещё, ещё, ещё, ещё.

Well, I don't care if the sun don′t shine

Мне всё равно, светит ли солнце,

I get my loving in the evening time

Я получаю свою любовь вечером,

When I'm with my baby

Когда я с моей малышкой.

Оцените перевод

Авторы: Mack David

Альбом

In the Style of Elvis Presley - Vol. 4 (Karaoke - Professional Performance Tracks)

дата релиза

11-02-2011

1 I Forgot To Remember To Forget (Full Vocal Version) [In the Style of Elvis Presley]
2 I Got A Feeling In My Body (Full Vocal Version) [In the Style of Elvis Presley]
3 I Love You Because
4 I Need Your Love Tonight (Full Vocal Version) [In the Style of Elvis Presley]
5 I Want You, I Need You, I Love You
6 In The Garden (Karaoke Version) [In the Style of Elvis Presley]
7 In The Garden (Full Vocal Version) [In the Style of Elvis Presley]
8 Love Letters (In the Style of Elvis Presley) [Karaoke Version]
9 Mansion Over The Hilltop (Full Vocal Version) [In the Style of Elvis Presley]
10 Mess Of Blues (Full Vocal Version) [In the Style of Elvis Presley]
11 My Boy
12 Promised Land (In the Style of Elvis Presley) [Karaoke Version]
13 Promised Land (Full Vocal Version) [In the Style of Elvis Presley]
14 Separate Ways (Full Vocal Version) [In the Style of Elvis Presley]
15 If You Love Me (Let Me Know) [Live] {Full Vocal Version} [In the Style of Elvis Presley]
16 I Don't Care If the Sun Don't Shine
17 My Baby Left Me (Full Vocal Version) [In the Style of Elvis Presley]
18 My Boy
19 I Got A Woman/Amen (Live) [Full Vocal Version] {In the Style of Elvis Presley}
20 I'm Left, You're Right, She's Gone
21 If You Talk In Your Sleep (Full Vocal Version) [In the Style of Elvis Presley]
22 I've Got A Thing About You Baby (Full Vocal Version) [In the Style of Elvis Presley]
23 I'll Never Let You Go
24 I Want You, I Need You, I Love You
25 I've Got You Under My Skin
26 If You Talk In Your Sleep (Karaoke Version) [In the Style of Elvis Presley]
27 I Really Don't Want To Know (Live) [Full Vocal Version] {In the Style of Elvis Presley}
28 Love Me (Full Vocal Version) [In the Style of Elvis Presley]
29 I Got Stung
30 Milkcow Blues Boogie
31 O Sole Mio/It's Now Or Never (Live) [Full Vocal Version] {In the Style of Elvis Presley}
32 Rubberneckin' (Paul Oakenfold Remix) [Full Vocal Version] {In the Style of Elvis Presley}
33 Separate Ways (Karaoke Version) [In the Style of Elvis Presley]
34 Rubberneckin' (Paul Oakenfold Remix) [Karaoke Version] {In the Style of Elvis Presley}

Еще альбомы

In the Style of Pet Shop Boys (Karaoke - Professional Performance Tracks)

In the Style of Johnny Cash (Karaoke - Professional Performance Tracks)

In the Style of Miley Cyrus (Karaoke - Professional Performance Tracks)

In the Style of Rod Stewart - Vol. 2 (Karaoke - Professional Performance Tracks)

In the Style of Sade (Karaoke - Professional Performance Tracks)

In the Style of Take That (Karaoke - Professional Performance Tracks)

In the Style of Sergio Mendes (Karaoke - Professional Performance Tracks)

In the Style of Bon Jovi - Vol. 1 (Karaoke - Professional Performance Tracks)

In the Style of Paulina Rubio (Karaoke - Professional Performance Tracks)

In the Style of Commodores (Karaoke - Professional Performance Tracks)

все альбомы

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.