Nuevas Voces - I've Got You - перевод текста песни на русский

I've Got You - Karaoke Libraryперевод на русский




I've Got You
У меня есть ты
I, I
Я, я
Ohh, I
Ооо, я
I can be with another girl and I can take a trip all around the world
Я мог бы быть с другой девушкой, мог бы объехать весь мир
But why would I go anywhere when I've got you
Но зачем мне куда-то ехать, если у меня есть ты
I can spend my money on fancy clothes
Я мог бы тратить деньги на модную одежду
Meet a thousand women doing videos and shows
Знакомиться с сотнями женщин на видео и шоу
But, baby, I'm so glad that I've got you
Но, детка, я так рад, что у меня есть ты
Baby, when I think about you
Детка, когда я думаю о тебе
I don't need to think 'cause I just know
Мне даже не нужно думать, я просто знаю
That baby, it's the way you love me
Что, детка, твоя любовь
That's make me so damn sure that you're the one
Даёт мне уверенность, что ты та самая
Don't you know that I've waited for you
Разве ты не знаешь, что я ждал тебя?
You're everything I've wanted all my life
Ты всё, о чем я мечтал всю жизнь
Never thought I would find what I need
Никогда не думал, что найду то, что нужно
Till you came along my dream seemed far away, ahea, hey
Пока не встретил тебя, моя мечта казалась такой далёкой, эй
I can be with another girl and I can take a trip all around the world
Я мог бы быть с другой девушкой, мог бы объехать весь мир
(Another girl)
(Другая девушка)
But why would I go anywhere when I've got you
Но зачем мне куда-то ехать, если у меня есть ты
(Ohh)
(Ооо)
I can spend my money on fancy clothes
Я мог бы тратить деньги на модную одежду
(My, my)
(Мои, мои)
Meet a thousand women doing videos and shows
Знакомиться с сотнями женщин на видео и шоу
But, baby, I'm so glad that I've got you
Но, детка, я так рад, что у меня есть ты
(Ohh)
(Ооо)
Maybe I just got lucky
Может, мне просто повезло
'Cause a chance like this don't come along everyday
Ведь такой шанс выпадает не каждый день
(Everyday)
(Каждый день)
Can we, hold on to what we've got?
Мы можем сохранить то, что у нас есть?
If I ever lost you girl my whole life would change
Если я потеряю тебя, вся моя жизнь изменится
(Life would change)
(Жизнь изменится)
You should know that your love gives me strength
Ты должна знать, что твоя любовь даёт мне силы
And without you I don't know where I would be
И без тебя я не знаю, где бы я был
It's because of your soul I'm at ease
Только твоя душа даёт мне покой
No matter where I am, I'm not alone, yea
Где бы я ни был, я не один, да
I can be with another girl and I can take a trip all around the world
Я мог бы быть с другой девушкой, мог бы объехать весь мир
(Ohh, yea)
(Ооо, да)
But why would I go anywhere when I've got you
Но зачем мне куда-то ехать, если у меня есть ты
(Ohh)
(Ооо)
(I got you)
меня есть ты)
I spend the money on fancy clothes
Я трачу деньги на модную одежду
(My, my money)
(Мои, мои деньги)
Meet a thousand women doing videos and shows
Знакомлюсь с сотнями женщин на видео и шоу
(Ohh, yea)
(Ооо, да)
But, baby, I'm so glad that I've got you
Но, детка, я так рад, что у меня есть ты
All that I have is nothing when it compares to you
Всё, что у меня есть, ничто по сравнению с тобой
And I can't believe how your love makes me feel
И я не могу поверить, как твоя любовь меня поднимает
I'm glad that I've got you and girl you've got me too
Я рад, что у меня есть ты, и у тебя есть я
Ohh, I can be with another girl and I can take a trip all around the world
Ооо, я мог бы быть с другой девушкой, мог бы объехать весь мир
(With another girl, ohh)
другой девушкой, ооо)
But why would I go anywhere when I've got you
Но зачем мне куда-то ехать, если у меня есть ты
(ahh, haa, haa)
(ааа, хаа, хаа)
I can spend the money on fancy clothes
Я мог бы тратить деньги на модную одежду
(With my money)
(Мои деньги)
Meet a thousand women doing videos and shows
Знакомиться с сотнями женщин на видео и шоу
But, baby, I'm so glad that I've got you
Но, детка, я так рад, что у меня есть ты
(ahh, haa, haa)
(ааа, хаа, хаа)
I can be with another girl and I can take a trip all around the world
Я мог бы быть с другой девушкой, мог бы объехать весь мир
(Ohh, ohh)
(Ооо, ооо)
But why would I go anywhere when I've got you
Но зачем мне куда-то ехать, если у меня есть ты
(I've got you)
меня есть ты)
I can spend the money on fancy clothes
Я мог бы тратить деньги на модную одежду
(Spend my money)
(Трачу деньги)
Meet a thousand women doing videos and shows
Знакомиться с сотнями женщин на видео и шоу
But, baby, I'm so glad that I've got you
Но, детка, я так рад, что у меня есть ты





Авторы: Kara E. Dioguardi, Anthony Moran, Jon Wolfson, Anthony Coluccio


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.