Love Shoulda Brought You Home - Karaoke Library перевод на немецкий

Love Shoulda Brought You Home

Should I even listen, should I even try
Will I just be hearing the same old lines, baby
See it doesn't matter what you say this time
'Cause our whole relationship is built just on one lie

You say things aren't the way they seem
But still you can't come straight with me
How can you think that you're in love
When you don't know the meaning of

Love shoulda brought you, brought you home last night
You shoulda been with me, shoulda been right by my side
Baby, if you cared anything for me
Then love woulda brought you to me last night

I gotta hand it to ya, ya had me there for a while
I was so in love with you, I couldn't see past your smile
Now I smell the coffee boy, I got a wake up call
And it left the message that you just don't care at all

You can't expect me
To believe that she doesn't mean anything
You say that you love only me
Your kinda lovin' my darling, I just don't need

Love shoulda brought you, brought you home last night
You shoulda been with me, shoulda been right by my side
Baby if you cared anything for me
Then love woulda brought you to me last night

Love shoulda brought you, brought you home last night
You shoulda been with me, shoulda been right by my side
Baby if you cared anything for me, then you woulda been sincere
And I wouldn't be in tears, and love woulda brought you to me last night

Oh baby why, why do men think that love's just for the moment
Not over time, please tell me why?
Why should I think that you're gonna be sincere? Are you deservin'?
Don't blame me if I just don't believe, I just don't believe
That you'll always be here

Love shoulda brought you, brought you home last night
You shoulda been with me, shoulda been right by my side
Baby, if you cared anything for me
Then love woulda brought you to me last night

Love shoulda brought you, brought you home last night
You shoulda been with me, shoulda been right by my side
Baby if you cared anything for me
Then love woulda brought you to me last night

Love shoulda brought you, brought you home last night
You shoulda been with me, shoulda been right by my side
Baby if you cared anything for me
Then love woulda brought you to me last night

Love shoulda brought you, brought you home last night
You shoulda been with me, shoulda been right by my side
Baby if you cared anything for me
Then love woulda brought you to me last night

Liebe hätte dich nach Hause bringen sollen

Soll ich überhaupt zuhören, soll ich es überhaupt versuchen?
Werde ich nur die alten Leiern hören, Schatz?
Siehst du, es ist egal, was du diesmal sagst
Denn unsere ganze Beziehung ist nur auf einer Lüge aufgebaut

Du sagst, die Dinge sind nicht so, wie sie scheinen
Aber trotzdem kannst du mir gegenüber nicht ehrlich sein
Wie kannst du denken, dass du verliebt bist
Wenn du nicht weißt, was es bedeutet?

Liebe hätte dich letzte Nacht nach Hause bringen sollen
Du hättest bei mir sein sollen, direkt an meiner Seite
Schatz, wenn ich dir etwas bedeuten würde
Dann hätte dich die Liebe letzte Nacht zu mir gebracht

Ich muss dir lassen, du hattest mich eine Weile
Ich war so in dich verliebt, ich konnte nicht über dein Lächeln hinaussehen
Jetzt rieche ich den Kaffee, Junge, ich habe einen Weckruf bekommen
Und er hinterließ die Nachricht, dass es dir einfach egal ist

Du kannst nicht erwarten
dass ich glaube, dass sie dir nichts bedeutet
Du sagst, dass du nur mich liebst
Deine Art von Liebe, mein Liebling, brauche ich einfach nicht

Liebe hätte dich letzte Nacht nach Hause bringen sollen
Du hättest bei mir sein sollen, hättest direkt an meiner Seite sein sollen
Schatz, wenn ich dir etwas bedeuten würde
Dann hätte dich die Liebe letzte Nacht zu mir gebracht

Liebe hätte dich letzte Nacht nach Hause bringen sollen
Du hättest bei mir sein sollen, hättest direkt an meiner Seite sein sollen
Schatz, wenn ich dir etwas bedeuten würde, dann wärst du aufrichtig gewesen
Und ich hätte keine Tränen, und die Liebe hätte dich letzte Nacht zu mir gebracht

Oh Schatz, warum, warum denken Männer, dass Liebe nur für den Moment ist
Nicht auf Dauer, sag mir bitte, warum?
Warum sollte ich denken, dass du aufrichtig sein wirst? Bist du es wert?
Gib mir nicht die Schuld, wenn ich einfach nicht glaube, ich glaube einfach nicht
dass du immer hier sein wirst

Liebe hätte dich letzte Nacht nach Hause bringen sollen
Du hättest bei mir sein sollen, hättest direkt an meiner Seite sein sollen
Schatz, wenn ich dir etwas bedeuten würde
Dann hätte dich die Liebe letzte Nacht zu mir gebracht

Liebe hätte dich letzte Nacht nach Hause bringen sollen
Du hättest bei mir sein sollen, hättest direkt an meiner Seite sein sollen
Schatz, wenn ich dir etwas bedeuten würde
Dann hätte dich die Liebe letzte Nacht zu mir gebracht

Liebe hätte dich letzte Nacht nach Hause bringen sollen
Du hättest bei mir sein sollen, hättest direkt an meiner Seite sein sollen
Schatz, wenn ich dir etwas bedeuten würde
Dann hätte dich die Liebe letzte Nacht zu mir gebracht

Liebe hätte dich letzte Nacht nach Hause bringen sollen
Du hättest bei mir sein sollen, hättest direkt an meiner Seite sein sollen
Schatz, wenn ich dir etwas bedeuten würde
Dann hätte dich die Liebe letzte Nacht zu mir gebracht