スターライト・オーケストラ&シンガーズ - ミセス・ロビンソン(アメリカン・パイ) - перевод текста песни на немецкий




ミセス・ロビンソン(アメリカン・パイ)
Mrs. Robinson (American Pie)
De, de de-de de-de, de-de de-de, de de-de
De, de de-de de-de, de-de de-de, de de-de
Do, do do-do do-do, do-do do
Do, do do-do do-do, do-do do
De-de de-de de de de-de de de de-de de
De-de de-de de de de-de de de de-de de
And here's to you, Mrs. Robinson
Und hier ist es für dich, Mrs. Robinson
Jesus loves you more than you will know
Jesus liebt dich mehr, als du je wissen wirst
Whoa, whoa, whoa
Whoa, whoa, whoa
God bless you, please, Mrs. Robinson
Gott segne dich bitte, Mrs. Robinson
Heaven holds a place for those who pray
Der Himmel hält einen Platz frei für diejenigen, die beten
Hey hey hey, hey hey hey
Hey hey hey, hey hey hey
We'd like to know a little bit about you for our files
Wir würden gern etwas über dich für unsere Akten wissen
We'd like to help you learn to help yourself
Wir möchten dir helfen, lernen, dir selbst zu helfen
Look around you, all you see are sympathetic eyes
Schau dich um, alles, was du siehst, sind mitfühlende Augen
Stroll around the grounds until you feel at home
Schlendere über das Gelände, bis du dich zu Hause fühlst
And here's to you, Mrs. Robinson
Und hier ist es für dich, Mrs. Robinson
Jesus loves you more than you will know
Jesus liebt dich mehr, als du je wissen wirst
Whoa, whoa, whoa
Whoa, whoa, whoa
God bless you, please, Mrs. Robinson
Gott segne dich bitte, Mrs. Robinson
Heaven holds a place for those who pray
Der Himmel hält einen Platz frei für diejenigen, die beten
Hey hey hey, hey hey hey
Hey hey hey, hey hey hey
Hide it in a hiding place where no one ever goes
Versteck es an einem Ort, wo niemand jemals hingeht
Put it in your pantry with your cupcakes
Leg es in deine Speisekammer neben deinen Muffins
It's a little secret, just the Robinsons' affair
Es ist ein kleines Geheimnis, nur die Angelegenheit der Robinsons
Most of all, you've got to hide it from the kids
Vor allem musst du es vor den Kindern verbergen
Coo coo ca choo, Mrs. Robinson
Coo coo ca choo, Mrs. Robinson
Jesus loves you more than you will know
Jesus liebt dich mehr, als du je wissen wirst
Whoa, whoa, whoa
Whoa, whoa, whoa
God bless you, please, Mrs. Robinson
Gott segne dich bitte, Mrs. Robinson
Heaven holds a place for those who pray
Der Himmel hält einen Platz frei für diejenigen, die beten
Hey hey hey, hey hey hey
Hey hey hey, hey hey hey
Sitting on a sofa on a Sunday afternoon
An einem Sonntagnachmittag auf dem Sofa sitzend
Going to the candidates' debate
Auf dem Weg zur Kandidatendebatte
Laugh about it, shout about it when you've got to choose
Lache darüber, schreie darüber, wenn du dich entscheiden musst
Every way you look at it, you lose
Auf jede Art, wie du es betrachtest, verlierst du
Where have you gone, Joe DiMaggio?
Wo bist du hingegangen, Joe DiMaggio?
A nation turns its lonely eyes to you
Eine Nation richtet ihre einsamen Augen auf dich
Woo, woo, woo
Woo, woo, woo
What's that you say, Mrs. Robinson?
Was sagst du da, Mrs. Robinson?
Joltin' Joe has left and gone away
Joltin' Joe ist gegangen und nicht mehr hier
Hey hey hey, hey hey hey
Hey hey hey, hey hey hey





スターライト・オーケストラ&シンガーズ - 60S - 99 Hits
Альбом
60S - 99 Hits
дата релиза
16-03-2012

1 Stand By Me
2 (Sittin' on) the Dock of the Bay
3 (I Can't Get No) Satisfaction
4 I Say a Little Prayer
5 Monday Monday
6 Hey Jude
7 Hippy Hippy Shake
8 It's All Over Now Baby Blue
9 These Boots Are Made for Walking
10 Maquillaje
11 This Magic Moment
12 Judy in Disguise
13 I Get Around
14 Hit the Road Jack
15 The Boxer
16 Strangers in the Night
17 I'm a Believer
18 In the Year 2525
19 Dancing in the Street
20 I Heard it Through the Grapevine
21 The Girl From Ipanema
22 Spanish Eyes
23 Release Me
24 Respect
25 Baby Love
26 Delilah
27 Son of a Preacher Man
28 Light My Fire
29 My Girl
30 Soul Man
31 Happy Together
32 Everybody Loves Somebody Sometime
33 Sugar Sugar
34 Downtown
35 California Girls
36 Yummy Yummy Yummy
37 Mr. Tambourine Man
38 San Francisco (If You're Going To)
39 Aquarius/Let The Sunshine In
40 I Got You Babe
41 When a Man Loves a Woman
42 渚のボードウォーク
43 Georgia On My Mind
44 Help!
45 Brown Eyed Girl
46 フォー・ホワット(プルートで朝食を)
47 エヴリデイ・ピープル
48 Purple Haze
49 Wild Thing
50 Itsy Bitsy Teenie Weenie Yellow Polka Dot Bikini
51 Beyond the Sea (La Mer) [From "Austin Powers In Goldmember"]
52 I Got You (I Feel Good)
53 Reach Out I'll Be There
54 In the Midnight Hour
55 Don't Sleep in the Subway
56 You Really Got Me
57 Sweets for My Sweet
58 You've Lost That Lovin' Feeling
59 Keep On Running
60 The Israelites
61 Green Onions
62 ジュ・テーム・モワ・ノン・プリュ (シッコ)
63 Sweet Caroline
64 In-A-Gadda-Da-Vida
65 Somethin' Stupid
66 Where Have All the Flowers Gone
67 What the World Needs Now Is Love
68 Pata Pata
69 All You Need Is Love
70 Stop! In the Name of Love
71 Summer in the City
72 Oh, Pretty Woman
73 I Left My Heart in San Francisco
74 レッツ・ツイスト・アゲイン
75 What Wonderful World
76 Be My Baby
77 ミセス・ロビンソン(アメリカン・パイ)
78 Piece of My Heart
79 The Lion Sleeps Tonight
80 If I Had a Hammer
81 Sunshine of Your Love
82 My Generation
83 My Guy
84 A Whiter Shade of Pale
85 Only the Lonely
86 I Want to Hold Your Hand
87 Cathy's Clown
88 It's Not Unusual
89 (Love Is Like A) Heat Wave
90 Roses Are Red (My Love)
91 Wipe Out
92 Born to Be Wild
93 Stand by Your Man
94 California Dreamin'

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.