Текст и перевод песни Highway Bros - My Front Porch Looking In

My Front Porch Looking In

Ooh, yeah, ooh
Yeah, oh, yeah

The only ground I ever owned was sticking to my shoes
Now I look at my front porch and this panoramic view
I can sit and watch the fields fill up with rays of glowing sun
Or watch the moon lay on the fences like that's where it was hung
My blessings are in front of me, it's not about the land
I'll never beat the view from my front porch looking in

There's a carrot top who can barely walk with a sippy cup of milk
A little blue eyed blonde with shoes on wrong
'Cause she likes to dress herself
And the most beautiful girl holding both of them
And the view I love the most is my front porch looking in, yeah

I've traveled here and everywhere following my job
I've seen the paintings from the air brushed by the hand of God
The mountains and the canyons reach from sea to shining sea
But I can't wait to get back home to the one He made for me
'Cause anywhere I'll ever go and everywhere I've been
Nothing takes my breath away like my front porch looking in

There's a carrot top who can barely walk with a sippy cup of milk
A little blue eyed blonde with shoes on wrong
'Cause she likes to dress herself
And the most beautiful girl holding both of them
Yeah, the view I love the most is my front porch looking in, oh, yeah

I see what beautiful is about
When I'm looking in, not when I'm looking out

There's a carrot top who can barely walk with a sippy cup of milk
A little blue eyed blonde with shoes on wrong
'Cause she likes to dress herself
And the most beautiful girl holding both of them
Yeah, the view I love the most
Oh, the view I love the most is my front porch looking in, yeah

Oh, there's a carrot top who can barely walk
(From my front porch looking in)
A little blue eyed blonde with shoes on wrong, yeah
And the most beautiful girl holding both of them, oh, yeah
(Beautiful girl)
(From my front porch looking in)

Mon perron donne sur toi

Ooh, yeah, ooh
Yeah, oh, yeah

Le seul terrain que j'ai jamais possédé était collé à mes chaussures
Maintenant, je regarde mon perron et cette vue panoramique
Je peux m'asseoir et regarder les champs se remplir de rayons de soleil flamboyant
Ou regarder la lune se poser sur les clôtures comme si elle y était accrochée
Mes bénédictions sont devant moi, ce n'est pas une question de terrain
Je ne battrai jamais la vue de mon perron qui donne sur toi

Il y a un petit roux qui marche à peine avec un gobelet à bec rempli de lait
Une petite blonde aux yeux bleus avec des chaussures à l'envers
Parce qu'elle aime s'habiller toute seule
Et la fille la plus belle qui les tient toutes les deux
Et la vue que j'aime le plus, c'est mon perron qui donne sur toi, oui

J'ai voyagé ici et partout en suivant mon travail
J'ai vu les peintures aériennes brossées par la main de Dieu
Les montagnes et les canyons s'étendent de la mer à la mer
Mais j'ai hâte de rentrer à la maison, vers celle qu'il a faite pour moi
Parce que partout où j'irai et partout où j'ai été
Rien ne me coupe le souffle comme mon perron qui donne sur toi

Il y a un petit roux qui marche à peine avec un gobelet à bec rempli de lait
Une petite blonde aux yeux bleus avec des chaussures à l'envers
Parce qu'elle aime s'habiller toute seule
Et la fille la plus belle qui les tient toutes les deux
Oui, la vue que j'aime le plus, c'est mon perron qui donne sur toi, oh, oui

Je vois ce que la beauté signifie
Quand je regarde vers toi, pas quand je regarde vers l'extérieur

Il y a un petit roux qui marche à peine avec un gobelet à bec rempli de lait
Une petite blonde aux yeux bleus avec des chaussures à l'envers
Parce qu'elle aime s'habiller toute seule
Et la fille la plus belle qui les tient toutes les deux
Oui, la vue que j'aime le plus
Oh, la vue que j'aime le plus, c'est mon perron qui donne sur toi, oui

Oh, il y a un petit roux qui marche à peine
(Depuis mon perron qui donne sur toi)
Une petite blonde aux yeux bleus avec des chaussures à l'envers, oui
Et la fille la plus belle qui les tient toutes les deux, oh, oui
(La fille la plus belle)
(Depuis mon perron qui donne sur toi)