Pray (Full Vocal Version) [In the Style of Take That] - Karaoke Library перевод на немецкий

Pray (Full Vocal Version) [In the Style of Take That]

When the time grew near
For me to show my love
The longer I stayed away for
Hiding from a word I need to hear now
Don't think I'll hear it again (don't think I'll hear it again)
But the nights were always warm with you
Holding you right by my side (right by my side)
But the morning always comes too soon
Before I even close my eyes (my eyes)

All I do each night is pray
Hoping that I'll be a part of you again some day
All I do each night is think
Of all the times I closed the door to keep my love within

If you can't forgive the past
I'll understand that
Can't understand why I did this to you
And all of the days and the nights so I regret it
I never showed you my love (I never showed you my love)

But the nights were always warm with you (my love)
Holding you right by my side (right by my side)
But the morning always comes too soon
Before I even close my eyes (my eyes)

REPEAT Surely we must be in sight
Of the dream we long to live (we long to live)
If you stop and close your eyes
You'll picture me inside
I'm so cold and all alone

Straight on back to me

REPEAT Come on
Time is running out
You and me
Harmony
You and me...
You and me.
Forever more
That's what I told you

Pray (Vollständige Gesangsversion) [Im Stil von Take That]

Als die Zeit kam,
in der ich meine Liebe zeigen sollte,
blieb ich umso länger fern,
verbarg mich vor einem Wort, das ich jetzt hören muss.
Glaube nicht, dass ich es wieder hören werde (glaube nicht, dass ich es wieder hören werde).
Aber die Nächte mit dir waren immer warm,
hielt ich dich fest an meiner Seite (fest an meiner Seite).
Aber der Morgen kommt immer zu früh,
bevor ich überhaupt meine Augen schließe (meine Augen).

Alles, was ich jede Nacht tue, ist beten,
in der Hoffnung, dass ich eines Tages wieder ein Teil von dir sein werde.
Alles, was ich jede Nacht tue, ist nachdenken,
an all die Male, als ich die Tür schloss, um meine Liebe in mir zu behalten.

Wenn du die Vergangenheit nicht vergeben kannst,
werde ich das verstehen.
Kann nicht verstehen, warum ich dir das angetan habe.
Und all die Tage und Nächte bereue ich es so sehr,
dass ich dir nie meine Liebe gezeigt habe (ich habe dir nie meine Liebe gezeigt).

Aber die Nächte mit dir waren immer warm (meine Liebe),
hielt ich dich fest an meiner Seite (fest an meiner Seite).
Aber der Morgen kommt immer zu früh,
bevor ich überhaupt meine Augen schließe (meine Augen).

WIEDERHOLEN Sicherlich müssen wir in Sichtweite sein
des Traums, den wir so sehr leben wollen (den wir so sehr leben wollen).
Wenn du innehältst und deine Augen schließt,
wirst du mich in deinem Inneren sehen.
Mir ist so kalt und ich bin ganz allein.

Komm direkt zurück zu mir.

WIEDERHOLEN Komm schon
Die Zeit läuft ab
Du und ich
Harmonie
Du und ich...
Du und ich.
Für immer mehr
Das habe ich dir gesagt