Uptown Beat - Roses - перевод текста песни на немецкий

Roses - Karaoke Libraryперевод на немецкий




Roses
Rosen
Caroline!
Caroline!
(Caroline!)
(Caroline!)
See, Caroline, all the guys would say she's mighty fine
Hör mal, Caroline, alle Jungs sagen, sie ist der Hammer
(Mighty fine)
(Der Hammer)
But mighty fine only got you somewhere half the time
Doch Hammer sein bringt dich nur halb so weit
And the other half either got you cussed out, or coming up short
Die andere Hälfte lässt dich scheitern oder beschimpft zurück
Yeah, dig this now, even though
Ja, hör gut zu, selbst wenn
(Even though)
(Selbst wenn)
You'd need a golden calculator to divide
Du nen goldenen Taschenrechner brauchst, um zu teilen
(To divide)
(Um zu teilen)
The time it took to look inside and realize that
Die Zeit, die's braucht zu checken, dass
Real guys go for real down-to-Mars girls, yeah
Echte Typen echte bodenständige Mädels wollen, ja
I know you'd like to think your shit don't stank
Du denkst wohl, dein Scheiß stinkt nicht
But lean a little bit closer
Doch rück mal näher ran
See roses really smell like ooo poo poo
Rosen riechen echt nach uhh Kacke
Yeah, roses really smell like ooo poo poo
Ja, Rosen riechen echt nach uhh Kacke
I know you'd like to think your shit don't stank
Du denkst wohl, dein Scheiß stinkt nicht
But lean a little bit closer
Doch rück mal näher ran
See roses really smell like ooo poo poo
Rosen riechen echt nach uhh Kacke
Yeah, roses really smell like ooo poo poo
Ja, Rosen riechen echt nach uhh Kacke
Caroline!
Caroline!
(Caroline!)
(Caroline!)
I said see she's the reason for the word bitch
Ich sag, sie ist der Grund für das Wort Bitch
(Bitch)
(Bitch)
I hope she's speeding on the way to the club
Hoffentlich rast sie zum Club
Trying to hurry up to get to some
Versucht schnell einen abzukriegen
Baller or singer or somebody like that
Ballo oder Sänger oder son Typ
And try to put on her makeup in the mirror
Schminkt sich im Spiegel
And crash, crash, crash... into a ditch
Und bumm, bumm, bumm... in den Graben
(Just playing)
(Nur Spaß)
She needs a golden calculator to divide
Sie braucht nen goldenen Taschenrechner, um zu teilen
(To divide)
(Um zu teilen)
The time it took to look inside and realize that
Die Zeit, die's braucht zu checken, dass
Real guys go for real down-to-Mars girls, yeah
Echte Typen echte bodenständige Mädels wollen, ja
I know you'd like to think your shit don't stank
Du denkst wohl, dein Scheiß stinkt nicht
But lean a little bit closer
Doch rück mal näher ran
See roses really smell like ooo poo poo
Rosen riechen echt nach uhh Kacke
Yeah, roses really smell like ooo poo poo
Ja, Rosen riechen echt nach uhh Kacke
I know you'd like to think your shit don't stank
Du denkst wohl, dein Scheiß stinkt nicht
But lean a little bit closer
Doch rück mal näher ran
See roses really smell like ooo poo poo
Rosen riechen echt nach uhh Kacke
Yeah, roses really smell like ooo poo poo
Ja, Rosen riechen echt nach uhh Kacke
Well she's got a hottie's body, but her attitude is potty
Zwar heißer Body, aber pissig drauf
When I met her at a party she was hardly acting naughty
Auf der Party war sie kaum zu bändigen
I said, "Shorty would you call me?"
Ich so: "Kleine, rufst du an?"
She said, "Pardon me, are you ballin'?"
Sie so: "Entschuldige, bist du reich?"
I said "Darling, you sound like like like a prostitute", pausing
Ich so: "Süße, du klingst nach Nutte", Pause
Oh, so you're one them freaks, get geeked at the sight of ATM receipt
Oh, also bist du so'n Freak, flippst aus bei Kontoauszug
But game been peeped, dropping names she's weak
Doch check, das Spiel durchschaut, Namensfallen schwach
Trickin' off this bitch is lost
Diese Bitch ist durch
Must take me for a geek a quick way to eat
Wohl dumm, der Trick ist alt
A neat place sleep, a rent-a-car for a week, a trick for a treat
Kostenloses Essen, Auto für ne Woche, Lügen für mehr
No-go on the raw sex, my AIDS test is flawless
Kein Sex ohne Gummi, mein AIDS-Test ist sauber
Regardless, we don't want to get involved with all them lawyers
Trotzdem, kein Bock auf Anwälte
And judges just to hold grudges in a courtroom
Und Richter, um in Gericht Groll zu schüren
I wanna see your support bra, not support you
Seh lieber deinen BH, als dich zu stützen
I know you'd like to think your shit don't stank
Du denkst wohl, dein Scheiß stinkt nicht
But lean a little bit closer
Doch rück mal näher ran
See roses really smell like ooo poo poo
Rosen riechen echt nach uhh Kacke
Yeah, roses really smell like ooo poo poo
Ja, Rosen riechen echt nach uhh Kacke
I know you'd like to think your shit don't stank
Du denkst wohl, dein Scheiß stinkt nicht
But lean a little bit closer
Doch rück mal näher ran
See roses really smell like ooo poo poo
Rosen riechen echt nach uhh Kacke
Yeah, roses really smell like ooo poo poo
Ja, Rosen riechen echt nach uhh Kacke
I know you'd like to think your shit don't stank
Du denkst wohl, dein Scheiß stinkt nicht
But lean a little bit closer
Doch rück mal näher ran
See roses really smell like ooo poo poo
Rosen riechen echt nach uhh Kacke
Yeah, roses really smell like ooo poo poo
Ja, Rosen riechen echt nach uhh Kacke
I know you'd like to think your shit don't stank
Du denkst wohl, dein Scheiß stinkt nicht
But lean a little bit closer
Doch rück mal näher ran
See roses really smell like ooo poo poo
Rosen riechen echt nach uhh Kacke
Yeah, roses really smell like ooo poo poo
Ja, Rosen riechen echt nach uhh Kacke
Better come back down to Mars
Komm besser zurück auf den Boden
Girl, quit chasin' cars
Hör auf, Jachten zu jagen
What happens when the dope gets low
Was wenn das Geld weg ist?
Bitch, you ain't that fine
Bitch, du bist nicht so heiß
No way... no way... no way
Niemals... niemals... niemals
Better come back down to Mars
Komm besser zurück auf den Boden
Girl, quit chasin' cars
Hör auf, Jachten zu jagen
What happens when the dope gets low
Was wenn das Geld weg ist?
Bitch, you ain't that fine
Bitch, du bist nicht so heiß
No way... no way... no way
Niemals... niemals... niemals
Crazy bitch, crazy bitch
Verrückte Bitch, verrückte Bitch
Crazy bitch, crazy bitch
Verrückte Bitch, verrückte Bitch
Crazy bitch, crazy bitch
Verrückte Bitch, verrückte Bitch
Crazy bitch
Verrückte Bitch
(Bitch)
(Bitch)
Crazy bitch
Verrückte Bitch
(Stupid ass bitch)
(Blöde Bitch)
Crazy bitch
Verrückte Bitch
(Old punk ass bitch)
(Alte lahme Bitch)
Crazy bitch
Verrückte Bitch
(Old dumb ass bitch)
(Alte dumme Bitch)
Crazy bitch
Verrückte Bitch
(A bitch's bitch)
(Die Bitch der Bitches)
Crazy bitch
Verrückte Bitch
(She's a bitch)
(Sie ist ne Bitch)
(Stupid ass bitch)
(Blöde Bitch)
Crazy bitch
Verrückte Bitch
(Old punk ass bitch)
(Alte lahme Bitch)
Crazy bitch
Verrückte Bitch
(Old dumb ass bitch)
(Alte dumme Bitch)
Crazy bitch
Verrückte Bitch
(A bitch's bitch)
(Die Bitch der Bitches)
Crazy bitch
Verrückte Bitch
(She's a bitch)
(Sie ist ne Bitch)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.