Save Me (Full Vocal Version) [In the Style of Queen] - Karaoke Libraryперевод на немецкий

Save Me (Full Vocal Version) [In the Style of Queen]

Rette Mich (Vollversion mit Gesang) [Im Stil von Queen]

It started off so well

Es fing so gut an

They said, "We made a perfect pair"

Sie sagten: "Wir sind ein perfektes Paar"

I clothed myself in your glory and your love

Ich hüllte mich in deinen Glanz und deine Liebe

How I loved you, how I cried?

Wie ich dich liebte, wie ich weinte?

The years of care and loyalty

Die Jahre der Fürsorge und Treue

Were nothing but a sham it seems

Waren nichts als ein Schein, wie es scheint

The years be lie, we lived a lie

Die Jahre lügen, wir lebten eine Lüge

I'll love you until' I die

Ich werde dich lieben, bis ich sterbe

Save me, save me, save me

Rette mich, rette mich, rette mich

I can't face this life alone

Ich kann diesem Leben nicht alleine begegnen

Save me, save me, save me

Rette mich, rette mich, rette mich

I'm naked and I'm far from home

Ich bin nackt und weit weg von zu Hause

The slate will soon be clean

Bald wird alles rein sein

I'll erase the memories

Ich werde die Erinnerungen auslöschen

To start again with somebody new

Um mit jemand Neuem neu anzufangen

Was it all wasted all that love?

War das alles verschwendet, all diese Liebe?

I hang my head and I advertise

Ich senke meinen Kopf und inseriere

A soul for sale or rent

Eine Seele zum Verkauf oder zur Miete

I have no heart, I'm cold inside

Ich habe kein Herz, ich bin innerlich kalt

I have no real intent

Ich habe keine wirkliche Absicht

Save me, save me, save me

Rette mich, rette mich, rette mich

I can't face this life alone

Ich kann diesem Leben nicht alleine begegnen

Save me, save me, oh

Rette mich, rette mich, oh

I'm naked and I'm far from home

Ich bin nackt und weit weg von zu Hause

Each night I cry, I still believe the lie

Jede Nacht weine ich, ich glaube immer noch der Lüge

I'll love you until' I die

Ich werde dich lieben, bis ich sterbe

Save me, save me, save me

Rette mich, rette mich, rette mich

Don't let me face my life alone

Lass mich meinem Leben nicht alleine begegnen

Save me, save me, oh

Rette mich, rette mich, oh

I'm naked and I'm far from home

Ich bin nackt und weit weg von zu Hause

Оцените перевод

Авторы: Brent Smith, Anthony C. Battaglia

Альбом

In the Style of Queen - Vol. 2 (Karaoke - Professional Performance Tracks)

дата релиза

11-02-2011

1 Play The Game (Karaoke Version) [In the Style of Queen]
2 Thank God It's Christmas (Karaoke Version) [In the Style of Queen]
3 These Are the Days of Our Lives (Karaoke Version) [Originally Performed By Queen]
4 Now I'm Here
5 The Show Must Go On (as made famous by Queen)
6 Play the Game
7 Thank God It's Christmas
8 Who Wants to Live Forever
9 輝ける日々(WE WILL ROCK YOU)
10 Friends Will Be Friends
11 One Vision
12 One Vision (In the Style of Queen) [Karaoke Version]
13 Heaven For Everyone (Karaoke Version) [In the Style of Queen]
14 Heaven For Everyone (Full Vocal Version) [In the Style of Queen]
15 I Want It All (Karaoke Version) [In the Style of Queen]
16 Spread Your Wings (Karaoke Version No Backing Vocal) [In the Style of Queen]
17 The Show Must Go On (Karaoke Version) [In the Style of Queen]
18 You Don't Fool Me (Karaoke Version) [In the Style of Queen]
19 It's a Hard Life (In the Style of Queen) [Karaoke Version]
20 I Want It All
21 Spread Your Wings
22 Seven Seas of Rhye
23 It's a Hard Life
24 Good Old Fashioned Loverboy (Full Vocal Version) [In the Style of Queen]
25 You Don't Fool Me (Full Vocal Version) [In the Style of Queen]
26 Invisible Man
27 Tie Your Mother Down
28 Innuendo
29 Who Wants To Live Forever
30 Save Me (Karaoke Version) [In the Style of Queen]
31 Friends Will Be Friends (Instrumental Only) [In the Style of Queen]
32 Save Me (Full Vocal Version) [In the Style of Queen]

Еще альбомы