Soldier Of Love - Karaoke Libraryперевод на русский

Soldier Of Love

Солдат любви

I've lost the use of my heart

Я больше не чувствую сердцем,

But I'm still alive

Но я всё ещё жив

Still looking for the life

Всё ищу ту жизнь,

The endless pool on the other side

Бескрайний океан по ту сторону

It's a wild wild west

Это дикий, дикий запад,

I'm doing my best

Я делаю всё, что могу

I'm at the borderline of my faith,

Я на грани своей веры,

I'm at the hinterland of my devotion

На окраине преданности

In the frontline of this battle of mine

На передовой этой битвы,

But I'm still alive

Но я всё ещё жив

I'm a soldier of love.

Я солдат любви.

Every day and night

Каждый день и ночь

I'm soldier of love

Я солдат любви

All the days of my life

Все дни моей жизни

I've been torn up inside (oh!)

Меня разрывало на части (ой!)

I've been left behind (oh!)

Меня бросали (ой!)

So I ride

Но я иду,

I have the will to survive

У меня есть воля выжить

In the wild wild west,

В этом диком, диком западе,

Trying my hardest

Стараясь изо всех сил,

Doing my best

Делая всё возможное,

To stay alive

Чтобы выжить

I am love's soldier!

Я — солдат любви!

I wait for the sound

Я жду этот звук

(oooh oohhh)

(о-о-о)

I know that love will come (that love will come)

Я знаю, любовь придёт (любовь придёт)

Turn it all around

И всё изменит

I'm a soldier of love (soldier of love)

Я солдат любви (солдат любви)

Every day and night

Каждый день и ночь

I'm a soldier of love

Я солдат любви

All the days of my life

Все дни моей жизни

I am lost

Я потерян,

but I don't doubt (oh!)

Но я не сомневаюсь (ой!)

So I ride

Я иду,

I have the will to survive

У меня есть воля выжить

In the wild wild west,

В этом диком, диком западе,

Trying my hardest

Стараясь изо всех сил,

Doing my best

Делая всё возможное,

To stay alive

Чтобы выжить

I am love's soldier!

Я — солдат любви!

I wait for the sound

Я жду этот звук

I know that love will come

Я знаю, любовь придёт

I know that love will come

Я знаю, любовь придёт

Turn it all around

И всё изменит

I'm a soldier of love

Я солдат любви

I'm a soldier

Я солдат

Still waiting for love to come

Всё жду, когда придёт любовь,

Turn it all around

Чтоб всё изменить

Still waiting for love to come

Всё жду, когда придёт любовь,

Turn it all around

Чтоб всё изменить

Still waiting for love to come

Всё жду, когда придёт любовь,

Turn it all around

Чтоб всё изменить

Still waiting for love to come

Всё жду, когда придёт любовь,

Turn it all around

Чтоб всё изменить

I'm a soldier of love

Я солдат любви

I'm a soldier

Я солдат

Still waiting for love to come

Всё жду, когда придёт любовь,

Turn it all around

Чтоб всё изменить

Still waiting for love to come

Всё жду, когда придёт любовь,

Turn it all around

Чтоб всё изменить

Still waiting for love to come

Всё жду, когда придёт любовь,

Turn it all around

Чтоб всё изменить

Still waiting for love to come

Всё жду, когда придёт любовь

Оцените перевод

Авторы: Helen Adu, Stuart Matthewman, Andrew Hale, Paul Denman

Альбом

Jazz Lite!

дата релиза

24-08-2010

1 What Wonderful World
2 Crazy He Calls Me
3 A Kiss To Build A Dream On
4 Feeling Good
5 エヴリシング
6 Home
7 Put Your Records On
8 (I Could Only) Whisper Your Name
9 Soldier Of Love
10 Smooth Operator
11 Nothing Can Come Between Us (Full Vocal Version) [In the Style of Sade]
12 Paradise - 1988
13 My Baby Just Cares for Me
14 It Had To Be You
15 Just the Two of Us
16 Sunrise (Full Vocal Version) [In the Style of Norah Jones]
17 Don't Know Why
18 Thinking About You
19 No Ordinary Love
20 Haven't Met You Yet
21 I've Got You Under My Skin
22 Georgia On My Mind
23 My Funny Valentine
24 I Can't Stop Loving You
25 Come Away With Me
26 Hang On to Your Love
27 Everlasting Love - (Demonstration Version) [In The Style Of Jamie Cullum] {From Bridget Jones: The Edge Of Reason}
28 The Sweetest Taboo
29 Never as Good as the First Time
30 消えゆく太陽

Еще альбомы