Take Me Home (Full Vocal Version) [In the Style of Phil Collins] - Karaoke Library перевод на русский

Take Me Home (Full Vocal Version) [In the Style of Phil Collins]

Take that look of worry, I'm an ordinary man
They don't tell me nothing, so I find out all I can
There's a fire that's been burning right outside my door
I can't see, but I feel it, and it helps to keep me warm

So I, I don't mind,
no I, I don't mind

Seems so long I've been waiting, still don't know what for
There's no point in escaping, I don't worry anymore
I can't come out to find you, I don't like to go outside
They can turn off my feelings, like they're turning off the light

But I, I don't mind,
no I, I don't mind
Oh I, I don't mind, no I, I don't mind

So take, take me home,
'cos I don't remember,
take, take me home
'Cos I don't remember,
take, take me home, oh Lord

'Cos I've been a prisoner all my life, and I can see you

Take that look of worry, mine is an ordinary life
Working when it's daylight and sleeping when it's night
I have no far horizons, I don't wish upon no star
They don't think that I listen, ah but I know who they are

But I, I don't mind,
no I, I don't mind
Oh I, I don't mind,
no I, I don't mind

So take, take me home,
'Cos I don't remember, take, take me home
'Cos I don't remember, take, take me home
'Cos I don't remember, take, take me home, oh Lord

Well I've been a prisoner all my life, and I can see you

But I don't remember - take, take me home
'cos I don't remember - take, take me home (repeats)

Забери меня домой (Полная вокальная версия) [В стиле Фила Коллинза]

Сотри этот взгляд тревоги, я обычный человек
Мне не говорят ничего, вот и ищу весь свой век
За дверьми пламя пылает, греет холод в моём жилье
Не вижу я, но я знаю – этот свет хранит тепло

И мне, всё равно,
нет, мне всё равно

Ждал я так долго, но цель мне неведома
Бегство бессмысленно, страх мой забыт давно
Не выйду тебя искать, не люблю за порог шагать
Мои чувства могут выключить, будто свет погасят опять

Но мне, всё равно,
нет, мне всё равно
О, мне, всё равно, нет, мне всё равно

Так забери, забери меня домой,
я ничего не помню,
забери, забери меня
Я ничего не помню,
забери, забери меня, о Господи

Ведь был я узником всю жизнь, но вижу тебя

Сотри этот взгляд тревоги, жизнь моя проста
Работаю до заката, сплю когда придет ночь
Нет вдали горизонтов, не загадываю я
Они думают – я глух, но я знаю кто они

Но мне, всё равно,
нет, мне всё равно
О, мне, всё равно,
нет, мне всё равно

Так забери, забери меня домой,
Я ничего не помню, забери, забери меня
Я ничего не помню, забери, забери меня
Я ничего не помню, забери, забери меня, о Господи

Ведь был я узником всю жизнь, но вижу тебя

Но я не помню – забери, забери меня домой
Я не помню – забери, забери меня (повтор)