Karaoke Library - That's Just The Way It Is (Full Vocal Version) [In the Style of Phil Collins] - перевод текста песни на русский
Karaoke Library That's Just The Way It Is (Full Vocal Version) [In the Style of Phil Collins]

That's Just The Way It Is (Full Vocal Version) [In the Style of Phil Collins]

Karaoke Library




That's Just The Way It Is (Full Vocal Version) [In the Style of Phil Collins]
Такова жизнь (Полная вокальная версия) [В стиле Филла Коллинза]
All day long he was fighting for you
Весь день он сражался за тебя
And he didn't even know your name
Даже не зная твоего имени
Young men come and young men go
Мужчины приходят и уходят
But life goes on just the same
Но жизнь продолжается как прежде
And I don't know why
И я не знаю почему
Why do we keep holding on
Почему мы продолжаем держаться
I don't know why
Я не знаю почему
Pretending to be, oh, so strong
Притворяемся, что сильны, о да
Oh, why
О, почему
Is there something I don't know
Есть что-то, чего я не понимаю
Or something very wrong with you and me
Или что-то не так между нами
Or maybe
А может
That's the way it is
Такова жизнь
That's the way it is
Такова жизнь
They've been waiting for word to come down
Они ждут вестей свыше
They've been waiting for you night and day
Они ждут тебя день и ночь
They won't wait any longer for you
Они не будут ждать дольше
It may already be too late
Возможно, уже слишком поздно
And I don't know why
И я не знаю почему
Why do we keep holding on
Почему мы продолжаем держаться
I don't know why
Я не знаю почему
Pretending to be, oh, so strong
Притворяемся, что сильны, о да
Oh why
О, почему
Is there something I don't know
Есть что-то, чего я не понимаю
Or something very wrong with you and me
Или что-то не так между нами
Or maybe
А может
That's the way it is
Такова жизнь
That's just the way it is
Просто такова жизнь
You see the dying, you feel the pain
Ты видишь смерть, ты чувствуешь боль
What have you got to say
Что ты можешь сказать?
If we agree that we can disagree
Если согласимся, что можем не соглашаться
We could stop all of this today
Мы могли бы закончить это сегодня
It's been your life for as long as you can remember
Это была твоя жизнь, сколько ты помнишь
But you cannot fight no more
Но ты больше не можешь бороться
You must want to look your son in the eyes
Ты должен смотреть сыну в глаза
When he asks you what you did it for
Когда он спросит, зачем ты это делал
'Cause all day long he was fighting for you
Весь день он сражался за тебя
And he didn't even know your name
Даже не зная твоего имени
Young men come and young men go
Мужчины приходят и уходят
But life goes on just the same
Но жизнь продолжается как прежде
And I don't know why
И я не знаю почему
Why do we keep holding on
Почему мы продолжаем держаться
I don't know why
Я не знаю почему
Pretending to be, oh, so strong
Притворяемся, что сильны, о да
Oh, why
О, почему
Is there something no one told me
Есть что-то, что мне не сказали
Or something very wrong with you and me
Или что-то не так между нами
Or maybe
А может
That's the way it is
Такова жизнь
There's nothing I can do
Я ничего не могу поделать
That's just the way it is, oh
Просто такова жизнь, о да
That's just the way it is
Просто такова жизнь
That's just the way it is
Просто такова жизнь
There's nothing I can do
Я ничего не могу поделать
That's just the way it is
Просто такова жизнь
That's just the way it is
Просто такова жизнь
That's the way
Такова жизнь
That's the way
Такова жизнь
That's the way
Такова жизнь




Авторы: Phil Collins
Karaoke Library - In the Style of Phil Collins - Vol. 2 (Karaoke - Professional Performance Tracks)
Альбом
In the Style of Phil Collins - Vol. 2 (Karaoke - Professional Performance Tracks)
дата релиза
11-02-2011

1 It Don't Matter To Me (Full Vocal Version) [In the Style of Phil Collins]
2 That's Just The Way It Is (Karaoke Version) [In the Style of Phil Collins]
3 Something Happened On The Way To Heaven (Full Vocal Version) [In the Style of Phil Collins]
4 Do You Remember (Karaoke Version) [In the Style of Phil Collins]
5 Father To Son
6 Everyday (Karaoke Version) [In the Style of Phil Collins]
7 It Don't Matter To Me (Karaoke Version) [In the Style of Phil Collins]
8 Inside Out (Full Vocal Version) [In the Style of Phil Collins]
9 I Can't Stop Loving You - Originally Released by Ray Charles
10 Both Sides Of The Story (Karaoke Version) [In the Style of Phil Collins]
11 Dance Into The Light (Karaoke Version) [In the Style of Phil Collins]
12 Don't Let Him Steal Your Heart Away (Full Vocal Version) [In the Style of Phil Collins]
13 Everyday (Full Vocal Version) [In the Style of Phil Collins]
14 Hang In Long Enough (Full Vocal Version) [In the Style of Phil Collins]
15 Inside Out (Karaoke Version No Backing Vocal) [In the Style of Phil Collins]
16 It's In Your Eyes (Full Vocal Version) [In the Style of Phil Collins]
17 Long Long Way To Go (Karaoke Version) [In the Style of Phil Collins]
18 Only You Know And I Know (Full Vocal Version) [In the Style of Phil Collins]
19 Somewhere (Full Vocal Version) [In the Style of Phil Collins]
20 You've Been In Love (Full Vocal Version) [In the Style of Phil Collins]
21 Groovy Kind Of Love - Karaoke Version
22 If You Know What I Mean
23 It's In Your Eyes (Karaoke Version) [In the Style of Phil Collins]
24 Can't Stop Loving You (Full Vocal Version) [In the Style of Phil Collins]
25 Both Sides Of The Story (Full Vocal Version) [In the Style of Phil Collins]
26 Dance Into the Light
27 Long Long Way to Go
28 Something Happened on the Way to Heaven
29 That's Just The Way It Is (Full Vocal Version) [In the Style of Phil Collins]
30 Who Said I Would (Full Vocal Version) [In the Style of Phil Collins]
31 Groovy Kind Of Love (Full Vocal Version) [In the Style of Phil Collins]
32 I Missed Again (Full Vocal Version) [In the Style of Phil Collins]
33 Do You Remember (Full Vocal Version) [In the Style of Phil Collins]
Еще альбомы

все альбомы
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.