The Voice Within (Full Vocal Version) [In the Style of Christina Aguilera] - Karaoke Library перевод на немецкий

The Voice Within (Full Vocal Version) [In the Style of Christina Aguilera]

Young girl, don't cry
I'll be right here when your world starts to fall
Young girl, it's all right
Your tears will dry, you'll soon be free to fly

When you're safe inside your room you tend to dream
Of a place where nothing's harder than it seems
No one ever wants or bothers to explain
Of the heartache life can bring and what it means

When there's no one else
Look inside yourself
Like your oldest friend
Just trust the voice within
Then you'll find the strength
That will guide your way
If you will learn to begin
To trust the voice within

Young girl, don't hide
You'll never change if you just run away
Young girl, just hold tight
And soon you're gonna see your brighter day
Now in a world where innocence is quickly claimed
It's so hard to stand your ground when you're so afraid
No one reaches out a hand for you to hold
When you're lost outside look inside to your soul

When there's no one else
Look inside yourself
Like your oldest friend
Just trust the voice within
Then you'll find the strength
That will guide your way
If you will learn to begin
To trust the voice within
Yeah...

Life is a journey
It can take you anywhere you choose to go
As long as you're learning
You'll find all you'll ever need to know
You'll make it
You'll make it
Just don't go forsaking yourself
No one can stop you
You know that I'm talking to you

When there's no one else
Look inside yourself
Like your oldest friend
Just trust the voice within
Then you'll find the strength
That will guide your way
If you will learn to begin
To trust the voice within

Young girl don't cry
I'll be right here when your world starts to fall

Die Stimme in dir (Vollversion mit Gesang) [Im Stil von Christina Aguilera]

Junger Mann, wein nicht
Ich bin hier, wenn deine Welt zerbricht
Junger Mann, es wird gut
Deine Tränen trocknen bald, du fliegst in Freiheit mut

Wenn du sicher in deinem Zimmer träumst allein
Von einem Ort, wo nichts schwerer scheint als es scheint
Keiner nimmt sich je die Zeit, dir zu erklären
Welchen Schmerz das Leben bringt und was es heißt zu leiden

Wenn keiner da steht
Schau in dich hinein
Wie dein bester Freund
Vertrau der Stimme ein
Dann findest du die Kraft
Die dich führen mag
Wenn du nur lernst zu beginn
Der Stimme zu vertraun

Junger Mann, versteck dich nicht
Du änderst nichts, wenn du nur fliehst
Junger Mann, halt stand
Bald siehst du deinen hellen Tag
In dieser Welt, die Unschuld schnell zunichte macht
Ist's schwer zu stehen, wenn die Angst dich lähmt undacht
Keiner reicht die Hand, wenn du sie brauchst
Wenn du verloren gehst, hör auf deinen Mut

Wenn keiner da steht
Schau in dich hinein
Wie dein bester Freund
Vertrau der Stimme ein
Dann findest du die Kraft
Die dich führen mag
Wenn du nur lernst zu beginn
Der Stimme zu vertraun
Yeah...

Leben ist Reisen
Es führt dich wohin du willst, bleib nur nicht stehn
Solang du lernst im Leben
Wirst du alles finden, was du musst verstehn
Du schaffst es
Du schaffst es
Verlier nur nicht dich selbst aus Blick
Niemand kann dich halten
Du weißt, ich red zu dir

Wenn keiner da steht
Schau in dich hinein
Wie dein bester Freund
Vertrau der Stimme ein
Dann findest du die Kraft
Die dich führen mag
Wenn du nur lernst zu beginn
Der Stimme zu vertraun

Junger Mann, wein nicht
Ich bin hier, wenn deine Welt zerbricht