Karaoke Library - There'll Be Sad Songs (Full Vocal Version) [In the Style of Billy Ocean] - перевод текста песни на французский
Karaoke Library There'll Be Sad Songs (Full Vocal Version) [In the Style of Billy Ocean]

There'll Be Sad Songs (Full Vocal Version) [In the Style of Billy Ocean]

Karaoke Library




There'll Be Sad Songs (Full Vocal Version) [In the Style of Billy Ocean]
Il y aura des chansons tristes (version vocale complète) [Dans le style de Billy Ocean]
THERE'LL BE SAD SONGS TO MAKE YOU CRY
IL Y AURA DES CHANSONS TRISTES POUR TE FAIRE PLEURER
Billy Ocean
Billy Ocean
Sometimes I wonder by the look in your eyes
Parfois je me demande, en voyant ton regard,
When I'm standing beside you
Quand je suis près de toi,
There's a fever burning deep inside
Il y a une fièvre qui brûle au fond de moi,
Is there another in your memory?
Y a-t-il un autre dans ta mémoire ?
Do you think of that someone
Penses-tu à quelqu'un d'autre
When you hear that special melody?
Quand tu entends cette mélodie particulière ?
I always stop and think of you
Je m'arrête toujours et je pense à toi,
Especially when the words of love song
Surtout quand les paroles d'une chanson d'amour
Touch the very heart of me
Touchent au plus profond de mon cœur.
There'll be sad songs to make you cry,
Il y aura des chansons tristes pour te faire pleurer,
Love songs often do,
Les chansons d'amour le font souvent,
They can touch the heart of someone new
Elles peuvent toucher le cœur de quelqu'un de nouveau
Saying I love you, I love you
En disant je t'aime, je t'aime.
I often wonder how it could be
Je me demande souvent comment ce serait possible,
You loving me, two hearts in perfect harmony
Que tu m'aimes, deux cœurs en parfaite harmonie.
I'll count the hours until that day,
Je compterai les heures jusqu'à ce jour,
The rhapsody plays a melody for you and me
Où la rhapsodie jouera une mélodie pour toi et moi.
Until the moment that you give your love to me,
Jusqu'au moment où tu me donneras ton amour,
You're the one I care for,
Tu es celle à qui je tiens,
The one I will wait for
Celle que j'attendrai.
There'll be sad songs to make you cry,
Il y aura des chansons tristes pour te faire pleurer,
Love songs often do,
Les chansons d'amour le font souvent,
They can touch the heart of someone new
Elles peuvent toucher le cœur de quelqu'un de nouveau
Saying I love you, ooh ooh ooh, oh
En disant je t'aime, ooh ooh ooh, oh.
You're my desire, you take me higher
Tu es mon désir, tu m'emportes plus haut,
My love is like a river running so deep
Mon amour est comme une rivière si profonde.
Until the moment that you give your love to me
Jusqu'au moment où tu me donneras ton amour,
You're the one I care for, the one that I will wait for
Tu es celle à qui je tiens, celle que j'attendrai.
There'll be sad songs to make you cry,
Il y aura des chansons tristes pour te faire pleurer,
Love songs often do,
Les chansons d'amour le font souvent,
They can touch the heart of someone new
Elles peuvent toucher le cœur de quelqu'un de nouveau
Saying I love you
En disant je t'aime.
Ah... aah...
Ah... aah...
There'll be sad songs to make you cry,
Il y aura des chansons tristes pour te faire pleurer,
Love songs often do,
Les chansons d'amour le font souvent,
They can touch the heart of someone new
Elles peuvent toucher le cœur de quelqu'un de nouveau
Saying I love you, I love you
En disant je t'aime, je t'aime.
Do do do do do do do do do do do do do
Dou dou dou dou dou dou dou dou dou dou dou dou
Ooh...
Ooh...
Saying I love you
En disant je t'aime.
(Spoken)
(Parlé)
I love you
Je t'aime.




Авторы: Barry James Eastmond, Wayne Anton Brathwaite, Leslie Sebestian Charles
Karaoke Library - In the Style of Billy Ocean (Karaoke - Professional Performance Tracks)
Альбом
In the Style of Billy Ocean (Karaoke - Professional Performance Tracks)
дата релиза
11-02-2011

1 Love Really Hurts Without You
2 The Color Of Love - 1988
3 European Queen
4 Loverboy
5 Suddenly
6 Love Zone (Full Vocal Version) [In the Style of Billy Ocean]
7 Love Is Forever
8 Caribbean Queen (No More Love On the Run)
9 Red Light Spells Danger (Full Vocal Version) [In the Style of Billy Ocean]
10 Get Outta My Dreams, Get into My Car
11 There'll Be Sad Songs (Full Vocal Version) [In the Style of Billy Ocean]
12 Licence to Chill
13 Suddenly
14 Mystery Lady (Full Vocal Version) [In the Style of Billy Ocean]
15 When The Going Gets Tough, The Tough Get Going (Full Vocal Version) [In the Style of Billy Ocean]
16 Licence to Chill (In the Style of Billy Ocean) - Karaoke Version
17 Mystery Lady - Karaoke Version
18 When the Going Gets Tough, The Tough Get Going (In the Style of Billy Ocean) [Karaoke Version]
19 Loverboy (In the Style of Billy Ocean) [Karaoke Version]
20 Get Outta My Dreams, Get Into My Car - Karaoke Version
21 The Color Of Love - Karaoke Version
22 Caribbean Queen (No More Love On The Run) (Karaoke Version) [In the Style of Billy Ocean]
23 There'll Be Sad Songs (Karaoke Version) [In the Style of Billy Ocean]
24 Love Zone (Karaoke Version) [In the Style of Billy Ocean]
25 Tear Down These Walls (Karaoke Version) [In the Style of Billy Ocean]
26 Tear Down These Walls (Full Vocal Version) [In the Style of Billy Ocean]
27 Love Is Forever (Karaoke Version) [In the Style of Billy Ocean]
28 Love Really Hurts Without You (Karaoke Version No Backing Vocal) [In the Style of Billy Ocean]
29 L.O.D.(Love On Delivery) (Karaoke Version No Backing Vocal) [In the Style of Billy Ocean]
30 L.O.D.(Love On Delivery) (Full Vocal Version) [In the Style of Billy Ocean]
31 Red Light Spells Danger (Karaoke Version No Backing Vocal) [In the Style of Billy Ocean]
32 Stop Me (If You've Heard It All Before) (Full Vocal Version) [In the Style of Billy Ocean]
Еще альбомы

все альбомы
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.