Two Doors Down - Karaoke Library перевод на русский

Two Doors Down

Two doors down
They're laughing and drinkin', and having a party
Two doors down
They're not aware that I'm around

Cause here I am
Crying my heart out, feelin' sorry while
They're having a party two doors down

I think I'll dry these useless tears
And get myself together
I think I'll wonder down the hall
And have a look around
'Cause I can't stay inside
This lonely room and cry forever
I think I really rather join 'em
Two door down, yeah

Two doors down
They're laughing and drinkin', and having a party
Two doors down
They're not aware that I'm around

'Cause here I am
No longer cryin' an' feelin' sorry
We're having a party just two doors down

I can't believe I'm standin' here
Dry-eyed, all smiles and talkin'
Making conversation with the new love I have found
I ask him if he's like to be alone and we start walkin'
Down the hall to my place waitin' two doors down, yeah

Two doors down
They're laughing and drinkin', and having a party
Two doors down
They're not aware that I'm around

'Cause here I am
Feelin' everything but sorry
We're having our own party two doors down

Oh, oh, oh, oh
Two doors down
Oh, oh, oh, oh
Two doors down
Oh, oh, oh, oh
Two doors down
Oh, oh, oh, oh
Two doors down, oh

Two doors down
They're laughing and drinkin', and having a party
Two doors down
They're not aware that I'm around

'Cause here we am
Feelin' everything but sorry
We're havin' our own party
Two doors down, yeah

Two doors down
They're laughing and drinkin', and having a party
Two doors down
They're not aware that I'm around

В двух шагах отсюда

В двух шагах отсюда
Смеются, пьют, веселятся без меня
В двух шагах отсюда
Они не знают, что я рядом

А я одна
Рыдаю в пустоту, жалкое зрелище, пока
У них вечеринка в двух шагах

Пора утереть эти глупые слёзы
И взять себя в руки
Пройдусь-ка я по коридору
Разведаю обстановку
Не могу же я сидеть
В этой клетке с тоской вечно
Лучше к ним присоединюсь
В двух шагах, да

В двух шагах отсюда
Смеются, пьют, веселятся без меня
В двух шагах отсюда
Они не знают, что я рядом

Но вот и я
Уже не плачу, слёзы высохли
Теперь мы веселимся в двух шагах

Не верится, что я стою
С улыбкой, без печали
Болтаю с тем, кто мне вдруг стал так дорог
Спрошу, не хочет ли он остаться, и мы идём
По коридору к моей двери в двух шагах, да

В двух шагах отсюда
Смеются, пьют, веселятся без меня
В двух шагах отсюда
Они не знают, что я рядом

Но вот и я
Без капли сожаления
Теперь у нас своя вечеринка в двух шагах

О-о-о-о
В двух шагах
О-о-о-о
В двух шагах
О-о-о-о
В двух шагах
О-о-о-о
В двух шагах, о

В двух шагах отсюда
Смеются, пьют, веселятся без меня
В двух шагах отсюда
Они не знают, что я рядом

Но вот и мы
Без капли сожаления
Устраиваем свою вечеринку
В двух шагах, да

В двух шагах отсюда
Смеются, пьют, веселятся без меня
В двух шагах отсюда
Они не знают, что я рядом