Текст и перевод песни Platinum Deluxe - Wishing on a Star
I'm
wishing
on
a
star
to
follow
where
you
are
Я
мечтаю
о
звезде,
чтобы
следовать
за
тобой
туда,
где
ты
находишься.
I'm
wishing
on
a
dream
to
follow
what
it
means
Я
мечтаю
о
сне,
чтобы
понять,
что
он
значит.
Check
it
out,
you
can
catch
me
on
top
now,
playin
a
club
Зацени,
ты
можешь
застать
меня
на
вершине,
когда
я
играю
в
клуб.
Throwin
a
shot
down,
tryin
to
stay
above
Бросаю
выстрел
вниз,
стараясь
остаться
наверху.
Ground,
another
ground-breakin
day
in
the
club
Земля,
еще
один
день
прорыва
в
клубе.
Surrounded
by
my
home
thoughts,
playin
a
cut
Окруженный
своими
мыслями
о
доме,
я
играю
роль.
Reminesin
on
days
I
didn't
have
a
pot
to
piss
in
Вспоминаю
те
дни
когда
у
меня
не
было
горшка
чтобы
помочиться
No
watches
to
glisin,
no
V's
with
hot
systems
Никаких
часов
для
glisin,
никаких
V
с
горячими
системами.
Missin
my
homies
that
passed
right
in
front
of
my
eyes
Скучаю
по
своим
корешам
которые
прошли
прямо
у
меня
перед
глазами
Due
to
the
fast
life
we
told
wonderful
lies
Благодаря
быстрой
жизни
мы
говорили
замечательную
ложь
On
how
we
would
live
forever,
time
proved
us
wrong
О
том,
как
мы
будем
жить
вечно,
время
доказало,
что
мы
ошибались.
Had
to
get
our
shit
together
and
move
it
along
Нам
нужно
было
собрать
все
наше
дерьмо
воедино
и
двигаться
дальше.
Had
dreams
of
being
Big
niggas,
Jig
niggas
Я
мечтал
стать
большим
ниггером,
джиг-ниггером.
Drivin
the
hottest
cars,
movin
out
with
our
moms
and
I'm
Мы
ездим
на
самых
крутых
машинах,
разъезжаем
с
нашими
мамами,
и
я
...
Wishing
on
a
star
to
follow
where
you
are
Желая,
чтобы
звезда
следовала
за
тобой
туда,
где
ты
находишься.
I'm
wishing
on
a
dream
to
follow
what
it
means
Я
мечтаю
о
сне,
чтобы
понять,
что
он
значит.
Was
interuppted
by
this
chicken
that
I
used
to
cluck
wit
Был
прерван
этой
курицей,
с
которой
я
раньше
кудахтал.
Back
in
the
days
when
I
was
movin
much
shit,
"What
up
chick?"
В
те
дни,
когда
я
двигал
много
дерьма,
"как
дела,
цыпочка?"
Maintanin,
it's
the
same
old
thang
Мэйнтанин,
это
все
тот
же
старый
Танг.
A
little
stress,
a
little
bullshit,
ain't
too
much
changed
Немного
стресса,
немного
ерунды-не
так
уж
много
изменилось.
I
see
you
kept
it
movin,
you
see
I
kept
improving,
she
nodded
her
head
in
Я
вижу,
ты
продолжаешь
двигаться,
ты
видишь,
что
я
продолжаю
совершенствоваться,
она
кивнула
головой.
Remember
when
I
used
to
walk
up
and
down
the
cement,
puttin
it
down
Помнишь,
как
я
ходил
взад
и
вперед
по
цементу,
укладывая
его,
While
the
Streets
is
Watchin,
stay
hooded
down
пока
улицы
наблюдали,
оставаясь
в
капюшоне?
Just
to
earn
a
rep,
but
what
good
is
it
now?
Просто
чтобы
заслужить
репутацию,
но
что
в
этом
хорошего?
She
said
"Damn
I
just
stopped
to
say
Hi...
Bye"
Она
сказала:
"Черт,
я
просто
остановилась,
чтобы
поздороваться...
пока".
I
was
too
deep
for
you
from
day
one
Я
был
слишком
глубоко
погружен
в
тебя
с
самого
первого
дня.
Thats
why
we
never
had
relations,
continued
in
my
own
zone
Вот
почему
у
нас
никогда
не
было
отношений,
продолжающихся
в
моей
собственной
зоне.
I'm
wishing
on
a
star
to
follow
where
you
are
Я
мечтаю
о
звезде,
чтобы
следовать
за
тобой
туда,
где
ты
находишься.
I'm
wishing
on
a
dream
to
follow
what
it
means
Я
мечтаю
о
сне,
чтобы
понять,
что
он
значит.
And
I
wish
on
all
the
rainbows
that
I
see
И
я
желаю
всем
радугам
которые
вижу
I
wish
on
all
the
people
who
really
dream
Я
желаю
всем
людям
которые
действительно
мечтают
And
I'm
wishing
on
tomorrow
praying
it
will
come
И
я
мечтаю
о
завтрашнем
дне
молюсь
чтобы
он
наступил
And
I'm
wishing
on
all
the
loving
we've
ever
done
И
я
желаю
всей
той
любви,
которую
мы
когда-либо
делали.
Uh
huh,
We
used
to
play
tap-tap
for
rap
tracks
Ага,
раньше
мы
играли
тап-тап
для
рэп-треков
Run,
catch,
and
kiss
in
the
back
park
until
it
got
dark
Беги,
лови
и
целуйся
на
заднем
дворе,
пока
не
стемнеет.
Wanted
to
be
like
the
older
fellas,
sneak
and
drink
old
Chample
Хотел
быть
похожим
на
старших
парней,
красться
и
пить
старый
Шампль.
Dangerous
games
we
played
on
the
third
rail
Мы
играли
в
опасные
игры
на
третьем
рельсе.
Fiend
for
the
summer
breeze
Дьявол
для
летнего
бриза
Hopped
out
the
Lee's
Dungrares
Выпрыгнул
из
Дунгрейса
ли
Into
the
Hawaiian
shorts,
relying
on
sports
В
гавайские
шорты,
полагаясь
на
спорт.
To
take
us
away
from
here,
but
I
cut
too
much
Чтобы
забрать
нас
отсюда,
но
я
слишком
много
порезал.
So
I
had
a
plan
B
used
to
rhyme
with
a
brush
Так
что
у
меня
был
план
Б,
который
я
рифмовал
кистью.
My
sinners
used
to
back
me
up
Мои
грешники
поддерживали
меня.
Like
Doug
E.
Fresh
and
Ricky
D.,
Eric,
Mickey
and
Me
Например,
Дуг
Э.
фреш
и
Рики
Д.,
Эрик,
Микки
и
я.
All
my
niggas
is
you
with
me,
each
of
ya'll
Все
мои
ниггеры
- это
вы
со
мной,
каждый
из
вас.
Let's
reach
for
the
stars
now...
Jigga!
Давай
дотянемся
до
звезд
...
Джигга!
I'm
wishing
on
a
star
to
follow
where
you
are
Я
мечтаю
о
звезде,
чтобы
следовать
за
тобой
туда,
где
ты
находишься.
I'm
wishing
on
a
dream
to
follow
what
it
means
Я
мечтаю
о
сне,
чтобы
понять,
что
он
значит.
And
I
wish
on
all
the
rainbows
that
I
see
И
я
желаю
всем
радугам
которые
вижу
I
wish
on
all
the
people
who
really
dream
Я
желаю
всем
людям
которые
действительно
мечтают
And
I'm
wishing
on
tomorrow
praying
it
will
come
И
я
мечтаю
о
завтрашнем
дне
молюсь
чтобы
он
наступил
And
I'm
wishing
on
all
the
loving
we've
ever
done
И
я
желаю
всей
той
любви,
которую
мы
когда-либо
делали.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Calvin Billie Rae
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.