Karaoke Star - The Truth Hurts (In the Style of Pro-Pain) [Lead Part Played by Piano, With Metronome] - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Karaoke Star - The Truth Hurts (In the Style of Pro-Pain) [Lead Part Played by Piano, With Metronome]




The Truth Hurts (In the Style of Pro-Pain) [Lead Part Played by Piano, With Metronome]
Правда ранит (В стиле Pro-Pain) [Ведущая партия - фортепиано, с метрономом]
Put on your hat and coat and take
Надень свою шляпу и пальто, дорогая, и
A walk down the street
Прогуляйся по улице.
I think you're bound to be surprised
Думаю, ты будешь удивлена,
By all the bodies you meet
Всем тем, кого ты встретишь.
The bowels of the melting pot
Недра плавильного котла
Reeks of shit
Воняют дерьмом,
While a guy does your windows
Пока какой-то парень моет твои окна
With a sponge and his spit
Губкой и своей слюной.
The whores on the highway try to forget
Шлюхи на шоссе пытаются забыть,
That they jeopardized the lives of the guys they met
Что они поставили под угрозу жизни тех парней, которых встретили.
Some will shoot you up and stuff
Кто-то подстрелит тебя и засунет
You down a drain pipe hole
В канализационную трубу,
Cause they wouldn't touch your body
Потому что они не прикоснутся к твоему телу
With a ten foot pole
Даже десятифутовой палкой.
Stick em up, stick em up, empty the drawer
"Руки вверх, руки вверх, выкладывай всё из ящика",
Said the banger to the owner of the liquor store
Сказал грабитель владельцу винного магазина.
I was purchasing some wine
Я покупал вино,
When I heard the pops and a patron started screaming
Когда услышал хлопки, и посетитель закричал:
"Someone call the cops"
"Кто-нибудь, вызовите копов!"
The cops were called, and we were told to wait
Вызвали копов, и нам сказали ждать,
But the death toll rose because the cops were late
Но число погибших росло, потому что копы опоздали.
The banger ran out, and he was gone in a flash
Грабитель выбежал и исчез в мгновение ока,
He got away with the murder,
Он ушел от убийства
And out with the cash
И с деньгами.
The truth hurts, the truth hurts,
Правда ранит, правда ранит,
And fairy tales are written like a book
А сказки пишутся как книги.
The truth hurts, the truth hurts
Правда ранит, правда ранит,
Just open your eyes and take a look, son
Просто открой глаза и посмотри, детка.
Let's take a little trip to the lower side
Давай немного прогуляемся по нижней стороне,
There's a junkie in a place where the freaks reside
Там наркоман в месте, где обитают фрики.
He shoots the shit, and gets the rent paid free
Он колется и получает бесплатную арендную плату
With government checks and lots of AZT
С помощью государственных чеков и кучи АЗТ.
He sees his kids about once a week
Он видит своих детей примерно раз в неделю,
And his wife's on her death bed as we speak
А его жена на смертном одре, пока мы говорим.
She prays for little ones everyday
Она молится за малышей каждый день,
But the boy is infected and the girl's O.K.
Но мальчик инфицирован, а девочка в порядке.
Jackin' in the city while the city sleeps
Грабежи в городе, пока город спит,
You play lor fun and they play for keeps
Ты играешь ради удовольствия, а они играют по-крупному.
There's a thief in the hood just waitin to pop
В районе есть вор, который только и ждет, чтобы выстрелить,
And a kid in a Cadillac tryin to cop
И ребенок в кадиллаке пытается купить
Herb and couple vials of coke
Травку и пару пузырьков кокаина.
And he don't sweat it out cause the fine's a joke
И он не парится, потому что штраф - это шутка.
In a matter of time it was a real done deal
В мгновение ока все было решено,
It's back to the burbs because the shit ain't real
Он возвращается в пригород, потому что это дерьмо не настоящее.
But the truth hurts, the truth hurts,
Но правда ранит, правда ранит,
And fairy tales are written like a book
А сказки пишутся как книги.
The truth hurts, the truth hurts,
Правда ранит, правда ранит,
Just open your eyes and take a look, son
Просто открой глаза и посмотри, детка.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.