Karaoke T - Green Day (in the style of Green Day), [lead part played by piano, With metronome] - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Karaoke T - Green Day (in the style of Green Day), [lead part played by piano, With metronome]




Green Day (in the style of Green Day), [lead part played by piano, With metronome]
Green Day (в стиле Green Day), [главная партия исполняется на фортепиано, с метрономом]
Do you have the time
Есть ли у тебя минутка,
To listen to me whine
Чтоб выслушать нытье,
About nothing and everything
О том, о сем да обо всем,
All at once
В единый миг?
I am one of those
Я из тех самых
Melodramatic fools
Дурочек мелодраматичных,
Neurotic to the bone
До мозга костей нервных,
No doubt about it
Вне всяких сомнений.
Sometimes I give myself the creeps
Порой я сама себе противна,
Sometimes my mind plays tricks on me
Порой мой разум шутки шутит,
It all keeps adding up
И все это накапливается,
I think I'm cracking up
Кажется, я схожу с ума.
Am I just paranoid?
Может, я просто параноик?
Am I just stoned?
Может, просто укурена?
I went to a shrink
Ходила я к мозгоправу,
To analyze my dreams
Чтоб разобраться, что к чему,
She says it's lack of sex
Сказал, что секса мне не хватает,
That's bringing me down
И оттого тоска.
I went to a whore
Пошла я к альфонсу,
He said my life's a bore
Он же сказал, что скучная жизнь моя,
So quit my whining cause
Так что хватит мне ныть,
It's bringing her down
А то ему тоскливо.
Sometimes I give myself the creeps
Порой я сама себе противна,
Sometimes my mind plays tricks on me
Порой мой разум шутки шутит,
It all keeps adding up
И все это накапливается,
I think I'm cracking up
Кажется, я схожу с ума.
Am I just paranoid?
Может, я просто параноик?
Uh, yuh, yuh, ya
А? Ну да, ну да...
Grasping to control
Пытаюсь себя контролировать,
So I better hold on
Так что нужно держаться.
Sometimes I give myself the creeps
Порой я сама себе противна,
Sometimes my mind plays tricks on me
Порой мой разум шутки шутит,
It all keeps adding up
И все это накапливается,
I think I'm cracking up
Кажется, я схожу с ума.
Am I just paranoid?
Может, я просто параноик?
Am I just stoned?
Может, просто укурена?





Авторы: Dorothy Fields


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.