Текст и перевод песни KARAT - Auf den Meeren

Auf den Meeren

Auf Den Meeren aus Glut und Zärtlichkeit,
Will ich fahren so lang ich immer leb,
Und jedem Sturm ins Auge sehen.

Wo kein Anker bis auf den Boden reicht,
Wo kein Dach mir meine Sterne nimmt
Und das Gefühl ist unerschöpflich.

Nur nicht leben so sehr in Sicherheit,
Nur nicht leben in Feinfrostliebe,
So stückchenweis getaut zum Mahl.

Auf den Wogen ist Leben, in den Stürmen ist Leben,
Wenn wir nicht nur heim fahren.
Auf den Fahrten des Lebens, in den Häfen des Lebens,
Wenn uns die Schiffe bleiben.

Auf Den Meeren aus Glut und Zärtlichkeit,
Will ich fahren so lang ich immer leb,
Und jedem Sturm ins Auge sehen

On the Seas

On the seas of fire and tenderness,
I want to sail as long as I live,
And look every storm in the eye.

Where no anchor reaches the bottom
Where no roof takes my stars
And the feeling is inexhaustible.

Just not living so much in security,
Just not living in crystal love,
So thawed piecemeal for a meal.

On the waves is life, in the storms is life,
If we don't just sail home.
On the journeys of life, in the harbors of life,
If the ships stay with us.

On the seas of fire and tenderness,
I want to sail as long as I live,
And look every storm in the eye