Текст и перевод песни KARAT - Ballade von den sieben Geistern
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ballade von den sieben Geistern
Ballad of the Seven Spirits
Hinter
den
sieben
Bergen
Behind
the
seven
mountains
Steht
ein
Haus,
Stands
a
house,
Da
gehen
sieben
Geister
Where
seven
ghosts
Ein
und
aus.
Walk
in
and
out.
Dort
stehen
viele
Särge
There
are
many
coffins
Nicht
aus
Spaß,
Not
for
fun,
Da
kann
man
etwas
erleben!
You
can
experience
something
there!
Drei
Geister
machen
Hektik,
Three
ghosts
create
a
frenzy,
Gier
und
Neid.
Greed
and
envy.
Zwei
and′re
streuen
Haß
aus
Two
others
spread
hate
Und
viel
Streit.
And
much
discord.
Die
letzten
treiben
The
last
ones
drive
Dann
die
Opfer
ein.
The
victims
in.
So
was
soll
es
noch
geben
...
Such
things
should
still
exist
...
Und
sie
haben
Engelszungen,
And
they
have
the
tongues
of
angels,
Brav
ihr
Gesicht.
Their
faces
are
innocent.
Schöne
Worte,
süßes
Lächeln,
Sweet
words,
sweet
smiles,
Doch
ich
trau'
ihnen
nicht.
But
I
don't
trust
them.
Hinter
den
sieben
Bergen,
Behind
the
seven
mountains,
Das
war
Zeit,
It
was
time,
Lebt
jetzt
das
Riesenmonster
The
giant
monster
lives
now
Zärtlichkeit.
Tenderness.
Es
trieb
die
bösen
Geister
It
drove
the
evil
spirits
Aus
dem
Haus.
Out
of
the
house.
Doch
es
soll
sie
noch
geben
...
But
they
are
said
to
still
exist
...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ulrich Swillms
Альбом
Karat 1
дата релиза
05-09-1994
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.