Текст и перевод песни KARAT - Erna

Erna

Erna, mein Bier!
He Erna,
Wo bleibt mein Bier?
Ich hab's bestellt bei dir!
Also warum
Ist es noch nicht hier?
He Erna,
Wer Durst nicht kennt,
Weiß nicht, wie sehr er brennt.
Keiner existiert
Gern abstinent.
Erna
So ein guter Tropfen
Ist beinah' das Beste
Was es gibt.
Erna
Ist denn Malz und Hopfen
Schon verlor'n, wenn man
Sein Bier nicht mehr liebt?
Ach Erna,
Laß' mich nicht warten!
Erna mein Bier!
Erna
Das beste Bier,
Das ist im Vergleich mit dir,
Erna,
Nur Gesöff.
Doch was bleibt mir?
Erna
Wie wär' ich zufrieden,
Wenn ich dich
Und deine Liebe hätt'.
Erna
Hast du dich entschieden?
Lad' mich ein
Zu dir ins Himmelbett!

Erna

Erna, my beer!
Hey Erna,
Where's my beer?
I ordered it from you!
So why
Isn't it here yet?
Hey Erna,
Who doesn't know thirst,
Doesn't know how much it burns.
No one exists
Willingly abstinent.
Erna
Such a good beer
Is almost the best
What there is.
Erna
Has malt and hops
Already lost, if one
No longer loves his beer?
Oh Erna,
Don't make me wait!
Erna, my beer!
Erna
The best beer,
That's in comparison to you,
Erna,
Only booze.
But what's left for me?
Erna
How would I be satisfied,
If I had you
And your love.
Erna
Have you decided?
Invite me
To your heavenly bed!