KAU BUKAN TUHAN - KARAT перевод на французский

KAU BUKAN TUHAN

Dan kau bukanlah Tuhan

Ku hanya butuh waktu memulai kembali

Kutemukan berat untuk digali
Kita berjalan terjebak di dalam hampa
Tak ada rasa, tak ada suara
Tak ada cahaya hanya gelap terasa

Terbakar Terbakar, jiwa ini terbakar
Teriak Teriak, namun tak kan kau dengar
Terbakar Terbakar, jiwa ini terbakar
Berontak Berontak, kau bukanlah Tuhan

Menggongong samar
Kau menginginkan surga, namun kau takut mati
Seberapa jauh berlari, kau akan tetap kembali

Hancurkan semua
Jalan yang kau tempuh
Nada yang tinggi
Sesungguhnya rapuh

TU N'ES PAS DIEU

Et tu n'es pas Dieu

Il me faut juste du temps pour recommencer

Je trouve cela lourd à déterrer
Nous marchons, piégés dans le vide
Pas de sentiment, pas de son
Pas de lumière, seulement l'obscurité se fait sentir

Brûle Brûle, cette âme brûle
Crie Crie, mais tu n'entendras pas
Brûle Brûle, cette âme brûle
Rebelle Rebelle, tu n'es pas Dieu

Aboiements vagues
Tu veux le paradis, mais tu as peur de la mort
Jusqu'où tu courras, tu reviendras toujours

Détruis tout
Le chemin que tu prends
Le ton aigu
Est en réalité fragile