Текст и перевод песни KARAT - Seelenschiffe - Live

Seelenschiffe - Live

Es kommt ein Schiff von Ferne her
Kreuzt den Wind, pflügt das Meer
So ist das halt
Der Kinderzeit
Durch dicke Nebel dringt sein Lied
Als kämm es aus dem Paradies
Mein Seelenschiff
Es tröstet mich
Wir sind der Wind in der Asche die Glut
Aus dem Herzen die Trauer
Aus Trümmern die Wut
Und ist das Herz auch unbehaust
Vom Eis bedrängt
Vom Sturm umbraust
Das Seelenschiff
Es wendet nicht
Auch wenn auf alles Glück der Welt
Ein purpurroter Regen fällt
Und bröcklig ist
Wer nicht vergisst
Wir sind der Wind in der Asche die Glut
Aus den Herzen die Trauer
Aus Trümmern die Wut
Wir fallen wie das Licht
Und wir steigen wie das Meer
Ihr habt die Macht
Aber wir was sind wir
Es kommt ein Schiff von Ferne her
Kreuzt den Wind, pflügt das Meer
So war es mal
So wird es sein
Wir sind der Wind, in der Asche die Glut
Aus dem Herzen die Trauer, aus Trümmern die Wut
Wir sind der Wind, in der Asche die Glut
Aus dem Herzen die Trauer, aus Trümmern die Wut
Wir fallen wie das Licht
Und wir steigen wie das Meer
Ihr habt die Macht
Aber wir was sind wir
Wir sind der Wind
Wir sind der Wind

Soul Ships - Live

A ship is arriving from afar
Crossing the wind, navigating the sea
Here we go
Childhood days
Its song pierces the thick fog
As if it came from paradise
My soul ship
It comforts me
We are the wind that fans the flames in the ashes
Lifting sorrow from the heart
Rage from the wreckage
And even if the heart is homeless
Oppressed by the ice
Battered by the storm
The soul ship
It does not turn back
Even if a crimson rain
Falls on all the happiness in the world
And crumbling is
He who does not forget
We are the wind that fans the flames in the ashes
Lifting sorrow from the heart
Rage from the wreckage
We fall like light
And we rise like the sea
You have the power
But who are we
A ship is arriving from afar
Crossing the wind, navigating the sea
That's how it was
That's how it will be
We are the wind, the blaze in the ashes
Lifting sorrow from the heart, rage from the wreckage
We are the wind, the blaze in the ashes
Lifting sorrow from the heart, rage from the wreckage
We fall like light
And we rise like the sea
You have the power
But who are we
We are the wind
We are the wind