Текст и перевод песни Karate Andi - Corner
(This
is
the
world
that
you
know)
(C'est
le
monde
que
tu
connais)
Co-Co-Corner
mit
den
Jungs
in
Berlin
West
(Berlin
West)
Co-Co-Coin
avec
les
mecs
à
Berlin
Ouest
(Berlin
Ouest)
Wo
man
morgens
schon
'ne
Pulle
Sterni
ext
(volle
Pulle)
Où
on
peut
déjà
boire
une
bouteille
de
Sterni
le
matin
(une
bouteille
pleine)
An
diesem
Ort
gucken
Bullen
gerne
weg
(yeah,
yeah,
yeah)
À
cet
endroit,
les
flics
préfèrent
regarder
ailleurs
(ouais,
ouais,
ouais)
Trink'
noch
'n
Korn
und
der
Schuldenberg,
er
wächst
(wächst,
wächst)
Bois
encore
un
Korn
et
la
montagne
de
dettes,
elle
grandit
(grandit,
grandit)
Vintage
Polosport
auf
meiner
Mütze
(Polo)
Un
Polo
vintage
sur
ma
casquette
(Polo)
Bruder,
tu
nicht
so,
als
ob
du
das
nicht
wüsstest
(no
homo)
Mec,
fais
pas
comme
si
tu
ne
savais
pas
(no
homo)
Zwei
Uhr
nachts
auf
Kokain
in
Brüssel
(skrrt,
skrrt)
Deux
heures
du
matin,
de
la
cocaïne
à
Bruxelles
(skrrt,
skrrt)
Auf
BMX
in
Slomo
durch
das
Viertel
(yeah,
yeah)
En
BMX
en
ralenti
à
travers
le
quartier
(ouais,
ouais)
Yves
Saint-Laurent
steht
auf
der
Jeans
(Jeans,
Jeans)
Yves
Saint-Laurent
sur
le
jean
(jean,
jean)
Bruder,
ich
trage
keine
Trikots
von
Paris
(niemals)
Mec,
je
ne
porte
pas
de
maillots
de
Paris
(jamais)
Geh'
nie
mehr
schlafen,
alles
geht
so
schnell
(so
schnell)
Je
ne
vais
plus
jamais
dormir,
tout
va
tellement
vite
(tellement
vite)
Spritz'
den
billigen
Crémant
durch
das
Hotel
(Crémant)
Je
pulvérise
du
Crémant
bon
marché
à
travers
l'hôtel
(Crémant)
Bruder,
scheiß
auf
alles,
morgen
bist
du
tot
(du
bist
tot)
Mec,
on
s'en
fout
de
tout,
tu
seras
mort
demain
(tu
es
mort)
Baller'
Schlampen,
trink'
Champagner
und
zieh'
Koks
(und
zieh'
Koks)
On
tire
sur
les
putes,
on
boit
du
champagne
et
on
sniffe
de
la
coke
(et
on
sniffe
de
la
coke)
Co-Co-Corner
mit
den
Jungs
in
Berlin
West
Co-Co-Coin
avec
les
mecs
à
Berlin
Ouest
Wo
man
morgens
schon
'ne
Pulle
Sterni
ext
(yeah,
yeah,
yeah)
Où
on
peut
déjà
boire
une
bouteille
de
Sterni
le
matin
(ouais,
ouais,
ouais)
An
diesem
Ort
gucken
Bullen
gerne
weg
(fick
die
Cops)
À
cet
endroit,
les
flics
préfèrent
regarder
ailleurs
(nique
les
flics)
Trink'
noch
'n
Korn
und
der
Schuldenberg,
er
wächst
(ja,
ja,
ja)
Bois
encore
un
Korn
et
la
montagne
de
dettes,
elle
grandit
(oui,
oui,
oui)
Fendi-Sonnenbrille
aus
der
Schweiz
(aus
der
Schweiz)
Des
lunettes
de
soleil
Fendi
de
Suisse
(de
Suisse)
Wenn
das
Handy
heute
klingelt,
sag'
ich
nein
(ring,
ring,
ring)
Si
mon
téléphone
sonne
aujourd'hui,
je
dis
non
(ring,
ring,
ring)
Sexy
Model-Bitches
woll'n
ein
Teil
(aber
nein)
Des
putes
de
mannequins
sexy
veulent
une
part
(mais
non)
Nehm'
ihr
Telefon
und
flexen
noch
'ne
Line
(dumme
Hure)
Je
prends
son
téléphone
et
je
flexe
encore
une
ligne
(salope
stupide)
Rapper
kaufen
Klicks
für
ihre
Single
(so
peinlich)
Les
rappeurs
achètent
des
clics
pour
leur
single
(tellement
gênant)
Ich
bet'
zu
Gott
und
schieße
sechsmal
in
den
Himmel
(ra-ta-tat)
Je
prie
Dieu
et
je
tire
six
fois
dans
le
ciel
(ra-ta-tat)
Ich
habe
Höhenflüge
von
der
Dirty
Spirte
(Dirty
Sprite)
J'ai
des
hallucinations
de
la
Dirty
Sprite
(Dirty
Sprite)
Manchmal
denk'
ich,
dass
ich
Sonnenkönig
sei
(ohne
Scheiß)
Parfois,
je
pense
que
je
suis
le
roi
soleil
(sans
blague)
Fahr'
im
Benz
herum,
die
ganze
Nacht
(die
ganze
Nacht)
Je
roule
en
Benz
toute
la
nuit
(toute
la
nuit)
Abenddämmerung
über
der
Stadt
(du
dumme
Slut)
Le
crépuscule
sur
la
ville
(salope
stupide)
Ich
lass'
die
Mercedes-Reifen
brenn'n
(skrrt,
skrrt)
Je
fais
brûler
les
pneus
de
la
Mercedes
(skrrt,
skrrt)
Fick
deine
Mutter,
schenk
dein
Leben
deiner
Gang
(Gang,
Gang,
Gang)
Nique
ta
mère,
donne
ta
vie
à
ton
gang
(gang,
gang,
gang)
Corner
mit
den
Jungs
in
Berlin
West
(Berlin
West)
Coin
avec
les
mecs
à
Berlin
Ouest
(Berlin
Ouest)
Wo
man
morgens
schon
'ne
Pulle
Sterni
ext
(yeah,
yeah,
yeah)
Où
on
peut
déjà
boire
une
bouteille
de
Sterni
le
matin
(ouais,
ouais,
ouais)
An
diesem
Ort
gucken
Bullen
gerne
weg
(fick
die
Cops)
À
cet
endroit,
les
flics
préfèrent
regarder
ailleurs
(nique
les
flics)
Trink'
noch
'n
Korn
und
der
Schuldenberg,
er
wächst
(ja,
ja,
ja)
Bois
encore
un
Korn
et
la
montagne
de
dettes,
elle
grandit
(oui,
oui,
oui)
Corner
mit
den
Jungs
in
Berlin
West
Coin
avec
les
mecs
à
Berlin
Ouest
Wo
man
morgens
schon
'ne
Sterni-Pulle
ext
Où
on
peut
déjà
boire
une
bouteille
de
Sterni
le
matin
An
diesem
Ort
gucken
Bullen
gerne
weg
À
cet
endroit,
les
flics
préfèrent
regarder
ailleurs
Trink'
noch
'n
Korn
und
der
Schuldenberg,
er
wächst,
wächst
Bois
encore
un
Korn
et
la
montagne
de
dettes,
elle
grandit,
grandit
Corner
mit
den
Jungs
in
Berlin
West
Coin
avec
les
mecs
à
Berlin
Ouest
Wo
man
morgens
schon
'ne
Sterni-Pulle
ext
Où
on
peut
déjà
boire
une
bouteille
de
Sterni
le
matin
An
diesem
Ort
gucken
Bullen
gerne
weg
À
cet
endroit,
les
flics
préfèrent
regarder
ailleurs
Trink'
noch
'n
Korn
und
der
Schuldenberg,
er
wächst,
wächst
Bois
encore
un
Korn
et
la
montagne
de
dettes,
elle
grandit,
grandit
Wächst,
wächst,
wächst
Grandit,
grandit,
grandit
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jan Salzmann, Anh Minh Vo, Alexis Troy
Альбом
Corner
дата релиза
22-11-2019
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.