Текст и перевод песни Karate Andi - Flatrate

Flatrate

Karate Andi das ist Dorfjugendsound
Aus den Sportschuhen raus auf die Escorthure drauf
Du chillst mit Groupies im Club Backstage
Ich habe Trinken-All-Inclusive in der Puff-Flatrate
Die Räumlichkeiten haben schon Risse in der Wand
Doch ich schmeiße ein paar Viagra
Und ich fick soviel ich kann
Ein feuchter Traum auf der Bordellbettdecke
Gelangweilte Gesichter bis zum Stellungswechsel
Das gedimmte Licht ist im Interesse des Freiers
Gib mir zwei hässliche Weiber ich mach direkt einen Dreier
Sie versaut mir die Stimmung mit ihren scheiß Tränen beim Ficken
Was kann ich denn dafür, dass ihr scheiß Leben ein Witz ist?

Du suchst die große Liebe und setzt auf Nettigkeit
Flirtest mit Frauen und lädst Sie zum Essen ein
Find' die Eine und geh nie wieder nach draußen
Oder fahr' ins EsTriFi, dicker, Liebe kann man kaufen

Der Hälfte der Belegschaft fehln' die Zähne und ist fett
Doch ich nehm ein bisschen Pep und ich geh' mit ihnen ins Bett
Warum so unentspannt? Das ist das Wunderland!
Ich komme rein und sie schauen als wäre ich vom Gesundheitsamt
Wir drehen mit Frauen ein Sextape
Unser Motto ist: Hauptsache Flatrate
Die Frau riecht nach purem Fisch schenk' trotzdem den Champagner rein
(Wo saufen eine Tugend ist, kann kotzen keine Schande sein)
Das ist für mich Entertainment, so wie Fernsehen schauen
Ich bin doch nicht schuld, dass sie sich unter Wert verkaufen
Die Besuchstage sind Freitag und Mittwoch
Raus aus dem Alttag und rein in das Fickloch

Du suchst die große Liebe und setzt auf Nettigkeit
Flirtest mit Frauen und lädst Sie zum Essen ein
Find die Eine und geh nie wieder nach draußen
Oder fahr' ins EsTriFi Dicker Liebe kann man kaufen

Ich glaube nicht an Liebe
Ich glaube nur an Triebe
Und tausche Vaseline gegen Haus und 'ne Familie
Auf Flatratepuffsafari heute seid ihr alle Freiwild
Die Gedanken sind frei und an Frauen hängt ein Preisschild
Du meinst es zeichnet echt ein hoffnungsloses Bild
Doch was ist falsch an einmal zahlen
Und so oft kommen wie man will?
Ihr meint, dass Puffgänger alle nichts im Kopf haben
Doch sie sind der Grund, dass eure Mütter einen Job haben

Du suchst die große Liebe und setzt auf Nettigkeit
Flirtest mit Frauen und lädst Sie zum Essen ein
Find die Eine und geh nie wieder nach draußen
Oder fahr' ins EsTriFi Dicker Liebe kann man kaufen

Flatrate

Karate Andi, that's village youth sound
Out of the sneakers and onto the escort door
You chill with groupies backstage at the club
I have all-inclusive drinks in the puff flat rate
The premises already have cracks in the wall
But I throw in a few Viagra
And I fuck as much as I can
A wet dream on the brothel bedspread
Bored faces until the change of position
The dim light is in the interest of the client
Give me two ugly women, I'll have a threesome right away
She spoils my mood with her shitty tears while fucking
What can I do that your shitty life is a joke?

You are looking for true love and rely on kindness
Flirt with women and invite them to dinner
Find the one and never go outside again
Or go to the EsTriFi, dude, love can be bought

Half of the workforce is missing teeth and is fat
But I take some pep and go to bed with them
Why so uptight? This is wonderland!
I come in and they look like I'm from the health department
We're shooting a sex tape with women
Our motto is: the main thing is flat rate
The woman smells like pure fish, still pour the champagne in
(Where drinking is a virtue, vomiting cannot be a shame)
This is entertainment for me, like watching TV
It's not my fault that they sell themselves short
Visiting days are Friday and Wednesday
Get out of the old days and into the pussy

You are looking for true love and rely on kindness
Flirt with women and invite them to dinner
Find the one and never go outside again
Or go to the EsTriFi dude love can be bought

I don't believe in love
I only believe in instincts
And trade Vaseline for a house and a family
On a flat rate puff safari today you are all fair game
Thoughts are free and women have a price tag
You think it really paints a hopeless picture
But what's wrong with paying once
And come as often as you want?
You think that brothel goers have nothing in their heads
But they are the reason your mothers have a job

You are looking for true love and rely on kindness
Flirt with women and invite them to dinner
Find the one and never go outside again
Or go to the EsTriFi dude love can be bought