Текст и перевод песни Karate Andi - Gebrochener Knieboogie

Gebrochener Knieboogie

Ein neuer Tag, ein neues Drama, ein neues Loch in den Jeans, viele tanzen den Boogie mit zwei gebrochenen Knien

Ich hab zu viel Gras gepafft, ich hab zu viel Gras gepafft, jetzt zahl ich Raten ab

Ich übertreib übertrieben mit Disziplin oder totalem Exzess

Als ich drei war, hab ich meine Eltern verloren
Jetzt lebe ich in der Gosse nicht gesellschaftskonform
Ich hab Kopfschmerzen, aber ich helfe mir mit Korn
Und bin im Splash!-Backstage um bisschen Geld abzuschnorren
Ich werd eh bloß müde
Schwere Züge aus der Klebstofftüte lassen mich begreifen, ich leb' ne Lüge
Ich betrete die Bühne mit einem japanischen Messer, einer Automatik-Beretta und dem Panikorchester
Treff mich bei Arte, ich schlage ein paar Frauen
Als Ethik unterrichtet wurde, war ich gerade eine rauchen
Alle reden über deutschsprachigen Rap
Doch wo ist der neuartige Dreck nach meinem Säuberungsprozess
Ich teste das Blech, spiele tschechisch Roulette
Und belächele komplett die sogenannte Message im Rap
Karate Andi hat die Industrie gemolken
Ich flieg auf Lösungsmittel durch die lila Wolken

Ich randaliere auf der Party voll auf Wodka und Speed
Und tanz den Boogie durch den Moshpit mit gebrochenen Knien
Ein neuer Tag, ein neues Drama
Jeden Tag eine Rechnung, die dein Vater nicht bezahlen kann

Ich randaliere auf der Party voll auf Wodka und Speed
Und tanz den Boogie durch den Moshpit mit gebrochenen Knien
Ein neuer Tag, ein neues Drama
Jeden Tag eine Rechnung, die dein Vater nicht bezahlen kann

Ich bin seit Tagen nicht daheim gewesen
Versuche mir einzureden, die Lösung für mein Problem ist hinter dem Kneipentresen
Ein Messer an meiner Kehle, während ich Scheine zähle
Zeige ich Zähne, fährt deine Fleischersäge durch mein Gewebe
Ich zerstöre das Weltbild von Nutten
Und mach Selfies mit Kumpels aus der Selbsthilfegruppe
Jeder, der über uns lacht, hat verkackt
Ich würde die Witze ja verstehen, hätte ich meinen Abschluss gemacht
Aber dumm fickt gut, zumindest denkt das deine Freundin
Aber hört sie Tracks von mir, rennt sie direkt zum Therapeuten
Ich gehe im Angesicht der Bibel nicht fremd
Doch ein Triebtäter kann Sex und Liebe nicht trennen
Das Leben hat keinen Sinn, aber ich red es mir ein
Ich muss auf Keta und Wein die Welt vom Elend befreien
Beziehungen sind für Männer, die im Leben hart stagnieren
Wenn ich wen zum Reden brauche, Alter nehme ich mir ein Bier

Ich randaliere auf der Party voll auf Wodka und Speed
Und tanz den Boogie durch den Moshpit mit gebrochenen Knien
Ein neuer Tag, ein neues Drama
Jeden Tag eine Rechnung, die dein Vater nicht bezahlen kann

Ich randaliere auf der Party voll auf Wodka und Speed
Und tanz den Boogie durch den Moshpit mit gebrochenen Knien
Ein neuer Tag, ein neues Drama
Jeden Tag eine Rechnung, die dein Vater nicht bezahlen kann

Boogie du Genou Fracturé

Un nouveau jour, un nouveau drame, un nouveau trou dans mon jean, beaucoup dansent le boogie avec deux genoux fracturés

J'ai fumé trop d'herbe, j'ai fumé trop d'herbe, maintenant je paie des acomptes

J'exagère avec excès, que ce soit avec discipline ou excès total

Quand j'avais trois ans, j'ai perdu mes parents
Maintenant je vis dans la rue, non conforme à la société
J'ai mal à la tête, mais je me soigne avec du Korn
Et je suis dans les coulisses de Splash! pour quémander un peu d'argent
Je vais juste être fatigué de toute façon
Des bouffées profondes de colle me font réaliser que je vis un mensonge
Je monte sur scène avec un couteau japonais, un Beretta automatique et l'orchestre de la panique
Retrouve-moi chez Arte, je vais frapper quelques femmes
Quand on m'a enseigné l'éthique, j'étais en train de fumer une clope
Tout le monde parle de rap germanophone
Mais où est la nouvelle merde après mon processus de nettoyage
Je teste la tôle, je joue à la roulette tchèque
Et je ris complètement du soi-disant message dans le rap
Karate Andi a englouti l'industrie
Je vole à travers les nuages violets avec des solvants

Je fais un scandale à la fête, complètement défoncé à la vodka et au speed
Et je danse le boogie dans le moshpit avec les genoux fracturés
Un nouveau jour, un nouveau drame
Chaque jour, une facture que ton père ne peut pas payer

Je fais un scandale à la fête, complètement défoncé à la vodka et au speed
Et je danse le boogie dans le moshpit avec les genoux fracturés
Un nouveau jour, un nouveau drame
Chaque jour, une facture que ton père ne peut pas payer

Je ne suis pas rentré à la maison depuis des jours
J'essaie de me convaincre que la solution à mon problème se trouve derrière le comptoir du bar
Un couteau sur ma gorge pendant que je compte les billets
Si je montre les dents, ta scie à viande traversera mes tissus
Je détruis la vision du monde des putes
Et je prends des selfies avec des potes du groupe de soutien
Tous ceux qui se moquent de nous ont merdé
Je comprendrais les blagues si j'avais eu mon diplôme
Mais être con, ça paie, du moins c'est ce que ta copine pense
Mais si elle écoute mes morceaux, elle court directement chez le thérapeute
Je ne trompe pas ma copine face à la Bible
Mais un délinquant sexuel ne peut pas faire la différence entre le sexe et l'amour
La vie n'a pas de sens, mais je me le fais croire
Je dois libérer le monde de la misère avec de la kétamine et du vin
Les relations sont pour les hommes qui stagnent durement dans la vie
Quand j'ai besoin de parler à quelqu'un, mon pote, je prends une bière

Je fais un scandale à la fête, complètement défoncé à la vodka et au speed
Et je danse le boogie dans le moshpit avec les genoux fracturés
Un nouveau jour, un nouveau drame
Chaque jour, une facture que ton père ne peut pas payer

Je fais un scandale à la fête, complètement défoncé à la vodka et au speed
Et je danse le boogie dans le moshpit avec les genoux fracturés
Un nouveau jour, un nouveau drame
Chaque jour, une facture que ton père ne peut pas payer