Текст и перевод песни Karate Andi - Mofa

Mofa

Ich fahre hinter dir - im Schrittempo
Du guckst in' Rückspiegel - siehst mein Gesichtstattoo
Was für Verkehrspolizei?
Ich fahr sehr stoned vorbei, voll auf Sternburg und Teilen
Ah, ich zieh' mein Shirt aus und gebe Gas
12 Uhr mittags, mach Burnouts vor'm REWE-Markt
Du bist wie ne Fotze beim Yoga
Ich auf Hockenheim mit meim customized Mofa
Ich hab weder Führerschein noch Fahrzeugpapiere
Nur eingeschränkte Sicht durch paar Gras-Joints und Biere
Dein 7er-Coupe ist tiefer gelegt
Treff mich im Shisha-Kaffee, wo ich Speed Nasen nehm'
Ab auf die Piste, acht mal geblitzt
Doch ich kack auf den Richter, die Hasskappe sitzt
Polizeikontrolle, im Rucksack noch Speedreste
Pass' in's Profil wegen Fuchsschwanz und Jeansweste

Bring deine Tochter, ich mach ihr ein Kind
Ich fahr' Mofa und die Popelbremse flattert im Wind
Flattert im Wind, fla-flattert im Wind
Fahr' Mofa und die Popelbremse flattert im Wind
Ich fahr Mofa - ich fahr ich fahr Mofa
Ich fahr Mofa - ich fahr ich fahr Mofa
Ich- ich- ich fahr Mofa - ich fahr ich fahr Mofa
Die Popelbr- die Popelbremse flattert im Wind

Sonderlackierung, der Auspuff verchromt
Meine Gang fährt durch die Stadt in ner V-Formation
10 km/h mit'm Blick so wie Wrestler
Ein Stich mit dem Messer holt dich von der Vespa
Freihändig am Lenker trink' ich Lipton Ice-Tea
Bis dein Hippie-Weib mies von ihr'm Fixie-Bike fliegt
Wegen uns sind die Zivis auf Streife
Doch alles was sie hör'n sind unsere quietschenden Reifen
Im Mofa-Club bin ich Vorsitzender
Und das macht mich ganz schön stolz, wenn ich zur Dorf-Disse fahr
Ich mach nen Wheelie mit ner Beifahrerin
Die ich währenddessen frag, ob sie mich heiraten will
Und was willst du Hurensohn in der Freestyle-Cypher
Man ich fahr nur noch zugekokst, so wie Easy Rider
Du musst bis zum Monatsende ackern
Scheiß auf Todesängste, ich lass meine Popelbremse flattern

Bring deine Tochter, ich mach ihr ein Kind
Ich fahr' Mofa und die Popelbremse flattert im Wind
Flattert im Wind, fla-flattert im Wind
Fahr' Mofa und die Popelbremse flattert im Wind
Ich fahr Mofa - ich fahr ich fahr Mofa
Ich fahr Mofa - ich fahr ich fahr Mofa
Ich- ich- ich fahr Mofa - ich fahr ich fahr Mofa
Die Popelbr- die Popelbremse flattert im Wind

Ich fahr Mofa - ich fahr ich fahr Mofa
Ich fahr Mofa - ich fahr ich fahr Mofa
Ich- ich- ich fahr Mofa - ich fahr ich fahr Mofa
Die Popelbr- die Popelbremse flattert im Wind

Mofa

Je roule derrière toi - au pas
Tu regardes dans le rétroviseur - tu vois mon tatouage facial
Quelle police de la circulation ?
Je roule défoncé, plein de Sternburg et de joints
Ah, j'enlève mon t-shirt et j'accélère
Midi, je fais des burnouts devant le supermarché REWE
Tu es comme une salope au yoga
Moi sur le circuit de Hockenheim avec mon mobylette customisé
Je n'ai ni permis de conduire ni papiers du véhicule
Seulement une vision limitée par quelques joints et bières
Ton coupé série 7 est rabaissé
Rendez-vous au café à chicha, où je prendrai du speed
Sur la piste, flashé huit fois
Mais je me fiche du juge, la casquette de la haine est en place
Contrôle de police, des restes de speed dans mon sac à dos
Je corresponds au profil à cause de la queue de renard et du gilet en jean

Amène ta fille, je lui ferai un enfant
Je roule en mobylette et le frein à main se balance au vent
Se balance au vent, fla-se balance au vent
Je roule en mobylette et le frein à main se balance au vent
Je roule en mobylette - je roule je roule en mobylette
Je roule en mobylette - je roule je roule en mobylette
Je- je- je roule en mobylette - je roule je roule en mobylette
Le frein à main - le frein à main se balance au vent

Peinture spéciale, l'échappement chromé
Mon gang traverse la ville en formation en V
10 km/h avec un regard de lutteur
Un coup de couteau te fera tomber de ta Vespa
Je tiens le guidon d'une seule main et je bois du Lipton Ice-Tea
Jusqu'à ce que ta femme hippie tombe de son vélo à pignon fixe
À cause de nous, les flics sont en patrouille
Mais tout ce qu'ils entendent, ce sont nos pneus qui grincent
Je suis président du club de mobylette
Et ça me rend assez fier quand je vais à la discothèque du village
Je fais un wheelie avec une passagère
Que je demande en mariage pendant ce temps
Et que veux-tu, fils de pute, dans la cypher freestyle ?
Mec, je roule en étant cocaïné, comme Easy Rider
Tu dois trimer jusqu'à la fin du mois
Au diable les peurs de la mort, je laisse mon frein à main se balancer

Amène ta fille, je lui ferai un enfant
Je roule en mobylette et le frein à main se balance au vent
Se balance au vent, fla-se balance au vent
Je roule en mobylette et le frein à main se balance au vent
Je roule en mobylette - je roule je roule en mobylette
Je roule en mobylette - je roule je roule en mobylette
Je- je- je roule en mobylette - je roule je roule en mobylette
Le frein à main - le frein à main se balance au vent

Je roule en mobylette - je roule je roule en mobylette
Je roule en mobylette - je roule je roule en mobylette
Je- je- je roule en mobylette - je roule je roule en mobylette
Le frein à main - le frein à main se balance au vent