Текст и перевод песни Karate Andi - Zerre

Zerre

Ich hab nix zu ziehen, aber wieder die Nase voll
Hustler-Musik für die Dealer und Straßenprolls
Hab es verdient, aus den Gassen Berlins
Durch ein Plattenrelease zu 'nem tierischen Charterfolg

In den U-Bahn-Schacht nachts, um ein Wholecar zu malen (ah)
Crews schieben Hass, weil die Chromebombings fahren
Schule verkackt, hing am Fußballplatz ab
Und bin Hustensaftabhängig schon seit paar Jahren (yey, yey, yey)

Du hast Geld und gönnst dir ein'n Rücken (ein'n Rücken)
Aber vor mir könn'n sie dich nicht schützen (schützen)
Sei ein Mann und stell dich den Problemen (E-E-Eier)
Oder du kannst nach 'ner Schelle nicht mehr gehen (oh weia)

Rolex am Arm, aber fast keine Zeit
Rohdiamanten sehen fast aus wie Eis
Ruf den Koksdealer an und ich hol mir 'n Gramm
Zieh vom Wohnzimmerschrank ein paar astreine Lines (ah)

Zerlege die Szene mit bösesten Punchlines
Lebe mein Leben wie 'n König in Frankreich
Steh nicht im Weg, weil die Realität
Dir den Lebenswillen stehlt wie 'ne tödliche Krankheit

Wegen deiner Mittelmäßigkeit
Muss ich nicht mit dir reden
Ein paar Stiche geben reicht (ja, ja, ja)

Kilos gestreckt, bis die Polizei anrief (ah)
Zieh große Messer wie Crocodile Dundee
Mikrofon-Check bis zum Minusgeschäft
Das ist Spielothek-Rap für die Novoline-Junkies (yey)

Jeder deutsche Rapper ist ein Heuchler (ist ein Heuchler)
Scheiß auf Promophase, mach Ausbildung zum Verkäufer (du Hurensohn)
Ich hab eine Latte wie ein Schrebergartenhaus (-haus)
Das ist spannend wie ein Interview auf TV Strassensound (schäm dich)

Crew in mei'm Rücken wie Wirbel und Knochen
Louis-V-Gürtel und Burberry-Socken
Schwule Musik in den Germany Top Ten
Würd 2Pac noch leben, er würde dich boxen

Slipper aus norditalienischem Leder (ah)
Christian-Dior-Brille sitzt wie 'n Gelähmter
Bitches vom Dorf holen sich Crystal für 'n Zehner
Und sniffen sofort bis zum Riss in der Leber

U-Bahnhof Boddin, ich geh dem Geschäft nach
Louis-Vuitton-Emblem steht auf dem Sweater
Gucci-Klamotten wie Trooper Da Don
Seit ich 2Pac erschossen hab, geht es mir besser

Вдребезги

У меня ничего нет, но я снова сыт по горло
Хастлерская музыка для дилеров и уличной шпаны
Я заслужил, чтобы из берлинских трущоб
Благодаря релизу пластинки добиться животного успеха в чартах

Ночью в депо метро, чтобы разрисовать целый вагон (а)
Банды сеют ненависть, потому что ездят на хромированных бомбах
Забил на школу, зависал на футбольном поле
И подсел на сироп от кашля уже пару лет назад (йе, йе, йе)

У тебя есть деньги, и ты позволяешь себе защиту (защиту)
Но от меня тебе никто не поможет (не поможет)
Будь мужиком и реши проблемы (Я-я-яйца)
Или после моей оплеухи ты не сможешь ходить (ой)

Rolex на руке, но почти нет времени
Неогранённые алмазы выглядят почти как лёд
Звоню коксовому дилеру и беру грамм
Снимаю с ящика в гостиной пару отборных линий (а)

Разношу сцену самыми злобными панчлайнами
Живу как король во Франции
Не вставай у меня на пути, потому что реальность
Лишит тебя жажды жизни, как смертельная болезнь

Из-за твоей посредственности
Мне не нужно с тобой разговаривать
Достаточно пары ударов (да, да, да)

Килoграммы разбавляли, пока не позвонила полиция (а)
Достаю большие ножи, как Крокодил Данди
Проверка микрофона до минусового баланса
Это игровой рэп для наркоманов Novoline (йе)

Каждый немецкий рэпер - лицемер (лицемер)
К чёрту промо-фазу, иди учиться на продавца (сукин сын)
У меня член как садовый домик (-домик)
Это так же увлекательно, как интервью на TV Strassensound (стыдно)

Команда за моей спиной, как позвоночник
Ремень Louis Vuitton и носки Burberry
Гейская музыка в немецких топ-10
Если бы Тупак был ещё жив, он бы тебя побил

Тапочки из североитальянской кожи (а)
Очки Christian Dior сидят как влитые
Деревенские шлюхи покупают кристаллы за десятку
И нюхают без остановки, пока не порвут печень

Станция метро Boddin, я занимаюсь делами
Эмблема Louis Vuitton на свитере
Одежда Gucci, как у Trooper Da Don
С тех пор, как я пристрелил Тупака, мне стало лучше