Remain Relaxed - Karate перевод на немецкий

Remain Relaxed

Stay out with me tonight
There's some blankets in the back
Caught on Autumn's edge out near the woods once again
But this time no one expects us back

I know it's cold but it's that kind of cold
Doesn't feel bad when it's late
So let me be bolder, I'm gonna be bold
I've thought of you on and off since 1988

About your recent investment plan
It smells like fifty bucks stuffed into a Ziplock bag
I thought you guys were all totally clean
But I guess we all need something to relax

I know you have some place to be
Prepared some information for someone in some hours
But if we can't get it together fall
At least let this semi-perfect scene be ours, so

Remain relaxed and remember
There were once more temperate Novembers
Novembers

Remain relaxed and remember
There were once more temperate Novembers

Remain relaxed and remember
There were once more temperate Novembers
Novembers

Bleib entspannt

Bleib heute Nacht bei mir draußen
Im Rücken liegen ein paar Decken
Am Herbstrand gefangen, wieder nah am Wald
Doch diesmal erwartet niemand uns zurück

Ich weiß, es ist kalt, aber diese Art Kälte
Fühlt sich nicht schlimm an, wenn es spät ist
Also lass mich mutiger sein, ich werde mutig sein
Ich habe an dich gedacht, mal mehr, mal weniger, seit 1988

Über deinen kürzlichen Investitionsplan
Es riecht nach fünfzig Dollar in einer Ziplock-Tüte
Ich dachte, ihr wärt alle völlig clean
Aber wir brauchen wohl alle was zum Entspannen

Ich weiß, du hast woanders zu sein
Hast Infos für jemanden in ein paar Stunden vorbereitet
Doch wenn wir’s nicht schaffen diesen Herbst
Dann lass diese halbperfekte Szene wenigstens uns gehören, also

Bleib entspannt und erinnere dich
Es gab mal mildere November
November

Bleib entspannt und erinnere dich
Es gab mal mildere November

Bleib entspannt und erinnere dich
Es gab mal mildere November
November