With Age - Karate перевод на немецкий

With Age

Careful when you crank that last one down
The yellow chips with ease, with age
They're kind of old but they're the best ones
They're not gonna tip when they slip through the waves

Hey, hey, I almost forgot to say
Guess who I ran into yesterday?
It's been two years since I have
Seen her down this way

We talked till the sun came
Then we walked, just ignored the rain
Hanging out was almost the same
Only without all the doubt, without all the pain

Made me think when you think things are done, now
I know you can really love only one, but you
Can't give up on the first ones
Because the honesty comes with age

I knew that would be the last song
Coming out of that machine
The bar back had somewhere else to be
If you know what I, if you know what I mean

But hey, hey, I wanted to stay
So I put another dollar in and pressed play
Just one of those rare nights
When you don't want to see the bare light of the next day

That won't be the last nod
That came last night from her face
They tried to cut us off, they even turned out the lights
But they couldn't turn off the grace

With which she listened to every word
Clear among the din of glass and laughter, unheard
With an attention and respect That I could hardly return in
Such a crowded place

Mit dem Alter

Sei vorsichtig, wenn du den letzten festziehst
Die gelben splittern leicht, mit dem Alter
Sie sind ziemlich alt, aber es sind die besten
Sie werden nicht kippen, wenn sie durch die Wellen gleiten

Hey, hey, ich hätte fast vergessen zu sagen
Rate mal, wem ich gestern begegnet bin?
Es ist zwei Jahre her, seit ich sie
hier unten gesehen habe

Wir redeten, bis die Sonne aufging
Dann gingen wir spazieren, ignorierten einfach den Regen
Das Zusammensein war fast dasselbe
Nur ohne all den Zweifel, ohne all den Schmerz

Das brachte mich zum Nachdenken, wenn du denkst, Dinge sind vorbei, jetzt
Ich weiß, du kannst wirklich nur eine lieben, aber du
Darfst die ersten nicht aufgeben
Denn die Ehrlichkeit kommt mit dem Alter

Ich wusste, das würde das letzte Lied sein
Das aus dieser Maschine kommt
Der Hilfskellner musste woanders hin
Wenn du weißt, was ich, wenn du weißt, was ich meine

Aber hey, hey, ich wollte bleiben
Also warf ich noch einen Dollar ein und drückte Play
Nur eine dieser seltenen Nächte
In denen du das nackte Licht des nächsten Tages nicht sehen willst

Das wird nicht das letzte Nicken sein
Das letzte Nacht von ihrem Gesicht kam
Sie versuchten, uns loszuwerden, sie machten sogar die Lichter aus
Aber sie konnten die Anmut nicht ausschalten

Mit der sie jedem Wort lauschte
Klar inmitten des Lärms von Glas und Gelächter, ungehört
Mit einer Aufmerksamkeit und einem Respekt, den ich kaum erwidern konnte in
So einem überfüllten Ort