Текст и перевод песни Karatula - Olvidarme de Ti

Olvidarme de Ti

Pasa el tiempo la vida
Y tu no regresas
He perdido la cabeza
He perdido la razon.

Dia a dia lo mismo
Botella tras botella
Ya no se que prefiero
Creo la muerte es mejor.

No me asusta la vida
Ni tampoco la gente
No me asusta la vida
Ni su soledad.

No me asustan las noches
Ni las madrugadas
Las que paso pensando
Si tu volveras.

No te olvides de nada
Aunque te alejes de mi
Tento tiempo sin verte
Creo que voy a morir.

La noche y el miedo
Caeran sobre mi
Ha pasado algun tiempo
He decidido es mejor
Que me olvide de ti...

Oublier de toi

Le temps passe, la vie
Et tu ne reviens pas
J'ai perdu la tête
J'ai perdu la raison.

Jour après jour, c'est la même chose
Bouteille après bouteille
Je ne sais plus ce que je préfère
Je crois que la mort est meilleure.

La vie ne me fait pas peur
Ni les gens
La vie ne me fait pas peur
Ni sa solitude.

Les nuits ne me font pas peur
Ni les aurores
Celle que je passe à penser
Si tu reviendrais.

Ne t'oublie de rien
Même si tu t'éloignes de moi
Tant de temps sans te voir
Je crois que je vais mourir.

La nuit et la peur
Tomberont sur moi
Un certain temps s'est écoulé
J'ai décidé qu'il valait mieux
Que j'oublie de toi...