Текст и перевод песни Karatula - Quiero Ser Tu Amigo

Quiero Ser Tu Amigo

Yo quisiera que me escucharas tan solo un minuto
Y deseches todo ese rencor que me tienes por dentro
Me dijeras cuanto te ofendi
Cuando yo hize el intento
Demostrarte mi fidelidad ese no era el momento

Tu no sabes que dentro de mi alma ahi un remordimiento
Y me miro al espejo sintiendo el odio que me tengo
Por favor te suplico perdona mi amor te lo pido
Si tu quieres ya no somos mas que unos lindos amigos

Perdoname
Ya veras como cambien las cosas si tu me perdonas
Yo ya no sere el de antes por ti cambiare mi persona
Tu seras una reyna y yo un rey pero ya sin corona

Si me aceptas las cuatro palabras que yo aqui te escribo
Yo no tengo otra cosa tan solo te ofresco un cariño
Ahora estas en mi mente y no puedo conseguir tu olvido
Solamente quisiera gritarte quiero ser tu amigo

Perdoname
Ya veras como cambien las cosas si tu me perdonas
Yo ya no sere el de antes por ti cambiare mi persona
Tu seras una reyna y yo un rey pero ya sin corona
Tu seras una reyna y yo un rey pero ya sin corona
Tu seras una reyna y yo un rey pero ya sin corona

I Want to Be Your Friend

I wish you would listen to me for just a minute
And discard all that resentment you have for me inside
Tell me how much I offended you
When I tried to
Show you my faithfulness, that wasn't the right moment

You don't know that inside my soul there's a remorse
And I look in the mirror feeling the hatred I have for myself
Please, I beg you, forgive my love, I ask you
If you want, we're no longer anything more than beautiful friends

Forgive me
You'll see how things will change if you forgive me
I won't be the same as before, I'll change my persona for you
You'll be a queen and I'll be a king, but without a crown

If you accept these four words that I write here for you
I have nothing else, I offer you only a love
Now you're in my mind and I can't forget you
I just want to shout it out to you, I want to be your friend

Forgive me
You'll see how things will change if you forgive me
I won't be the same as before, I'll change my persona for you
You'll be a queen and I'll be a king, but without a crown
You'll be a queen and I'll be a king, but without a crown
You'll be a queen and I'll be a king, but without a crown