Текст и перевод песни Karatula - Señora Luna

Señora Luna

Si pudiera volar en la noche y llegar a su corazon, le diria lo que tengo guardado debajo de mi colchon
Le diria que son mas que palabras que el viento no podra borrar, que hay un par de caricias guardadas esperendo poderle entregar
Le diria que soy un vagabundo, un saltamontes en la inmensidad, una cigarra que canta rezando estar contigo en ese lugar
Señora que vives detras de la luna
Señora que robas mis sueños y me abrazas para ya no llorar
Deja que me vaya contigo, deja que te ame hasta el final
Hasta el final
Si pudiera volar en la noche y llegar a su corazón, me robaria las estrellas del cuelo y las pondriaen su cinturon
Señora que vives detras de la luna
Señora extiende tus alas ven conmigo hacia ese lugar
Donde tengo guardadoun secreto y una rosa guardada en un cristal
Señora que vives detras de la luna
Señora que robas mis sueños y me abrazas para ya no llorar
Deja que me vaya contigo deja que te ame hasta el final hasta el final

Señora Luna

Si je pouvais voler dans la nuit et atteindre votre cœur, je vous dirais ce que je garde sous mon matelas
Je vous dirais que ce sont plus que des mots que le vent ne pourra pas effacer, qu'il y a une paire de caresses gardées attendant de pouvoir vous les donner
Je vous dirais que je suis un vagabond, un sauterelle dans l'immensité, une cigale qui chante en priant d'être avec vous à cet endroit
Maîtresse qui vivez derrière la lune
Maîtresse qui volez mes rêves et me serrez dans vos bras pour que je ne pleure plus
Laissez-moi partir avec vous, laissez-moi vous aimer jusqu'à la fin
Jusqu'à la fin
Si je pouvais voler dans la nuit et atteindre votre cœur, je vous volerais les étoiles du ciel et les mettrais à votre ceinture
Maîtresse qui vivez derrière la lune
Maîtresse déployez vos ailes venez avec moi vers cet endroit
Où j'ai gardé un secret et une rose gardée dans un cristal
Maîtresse qui vivez derrière la lune
Maîtresse qui volez mes rêves et me serrez dans vos bras pour que je ne pleure plus
Laissez-moi partir avec vous laissez-moi vous aimer jusqu'à la fin jusqu'à la fin