Karatula - Una Vez Mas - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Karatula - Una Vez Mas




Una Vez Mas
Once More
De pobrezas y desilusiones
Growing up in poverty and disappointment,
Siempre fue mi niñez
My childhood was a constant struggle.
Abandonado y jodido en el barrio
Abandoned and alone in my neighborhood,
Marginado crecí
I grew up as an outcast.
Hoy el hambre y el frío
Even now, the cold and hunger
No me han dejado dormir
Keep running through my mind.
Ahogado de alcohol en mi cuarto
Drowning in alcohol in my room,
Sin poder sonreír
Unable to find a smile.
Una vez más
Once more,
Una vez más
Once more,
Una vez más
Once more,
En mi soledad
In my solitude.
De pobrezas y desilusiones
Growing up in poverty and disappointment,
Siempre fue mi niñez
My childhood was a constant struggle.
Abandonado y jodido en el barrio
Abandoned and alone in my neighborhood,
Marginado crecí
I grew up as an outcast.
Hoy el hambre y el frío
Even now, the cold and hunger
No me han dejado dormir
Keep running through my mind.
Ahogado de alcohol en mi cuarto
Drowning in alcohol in my room,
Sin poder sonreír
Unable to find a smile.
En mi guitarra yo escondí
The loneliness inside me,
Mi soledad
I've hidden in my guitar.
Tratando de calmar
Trying to calm
Esta ansiedad
This dread within.
La mirada en el espejo
My reflection in the mirror,
Hoy me hace llorar
Now makes me weep.
Y al mirarme yo vencido
And as I see myself defeated,
Una vez más
Once more,
Una vez más
Once more,
Una vez más
Once more,
Una vez más
Once more,
En mi soledad
In solitude.
Una vez más
Once more,
Una vez más
Once more,
Una vez más
Once more,
En mi soledad
In solitude.
En mi guitarra yo escondí
The loneliness inside me,
Mi soledad
I've hidden in my guitar.
Tratando de calmar
Trying to calm
Esta ansiedad
This dread within.
La mirada en el espejo
My reflection in the mirror,
Hoy me hace llorar
Now makes me weep.
Y al mirarme yo vencido
And as I see myself defeated,
Una vez más
Once more,
Una vez más
Once more,
Una vez más
Once more,
Una vez más
Once more,
En mi soledad
In solitude.
Una vez más
Once more,
Una vez más
Once more,
Una vez más
Once more,
En mi soledad
In solitude.
Una vez más
Once more,
Una vez más
Once more,
Una vez más
Once more,
En mi soledad
In solitude.
Una vez más
Once more,
Una vez más
Once more,
Una vez más
Once more,
En mi soledad
In solitude.
Una vez más
Once more,
En mi soledad
In solitude,
Una vez más
Once more,
En mi soledad
In solitude.





Авторы: Javier Vazquez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.