Текст и перевод песни Karaçalı - Sensizliği Tıbbi Bir Tanım Sanırdım

Sensizliği Tıbbi Bir Tanım Sanırdım

Küsüratlar tamam tüm tamamlar eksik
Tüm kalanlar itilir atılır bi sensizlik
Ben bu dertle nereye gitsem rezillik
Ama yine isterim ki evlen benle tak bilezik
Zaman rıhtım dağılır fırtınam bıktım
Melaikem kanadıyla kırbaçlar sırtımı
Sulara gömülür yağız balıkçı tılsımı
Ağız değiştirir kelepçe susturur hısmını
Sen yalancı sancı dolu bi dip gürültüsüydün
Tanrılardan alınan ölümün dip görüntüsü
Ölümün örtüsüydün dipdirinin dürtüsü
Ne dedi ne dedi mevla çile minik parçası
Fondotenli günü la fontaine den masala sor
Gramafonda ganja kokulu kırkbeşlikler
Zombinin hiç dostu yok mutlak tek bi dertten anlayan biri var o da kırmızı winston soft
Saatin kadranında donan ciğerlerimden
Kantarın paslı tartısından öksürükler
Kanayan kesik manzara sessiz yaklaşırken
Siyaha koşan kardanadam ağırlaşırdı
Adımlarım bilinçsiz larla uzaklaşırken
Ayarsız siyahlara ayar çektim
Renkleri tanımakla yıllar geçti
Teşhisim bitti yok senin rengin
Matem ne nefret kola morfin bardağımda sayılı fondip
Kimse bilmez ama (sen daha) hep aklımda solo panlı çalar kanlı violin
Onun elleriyle bizzat çizilmiş yüzüm dokunduğumda birkez daha ona inanırdım
Korkardım elbet çekip gidersin diye bigün çünkü sensizliği tıbbi bir tanım sanırdım
Sensizliği tıbbi bir tanım sanırdım
Sensizliği tıbbi bir tanım sanırdım
Sensizliği tıbbi bir tanım sanırdım

Sensizliği tıbbi bir tanım sanırdım

Sensizliği tıbbi bir tanım sanırdım

Je pensais que ton absence était un diagnostic médical

Les fractions sont complètes, tous les compléments sont manquants
Tous les restes sont repoussés, jetés, une absence
Où que j'aille avec cette peine, c'est une honte
Mais je voudrais quand même que tu m'épouses, que tu me donnes un bracelet
Le temps s'effondre, ma tempête m'a épuisé
Mon ange m'a fouetté le dos avec ses ailes
Le talisman du pêcheur gras est englouti dans les eaux
La bouche change, la menotte réduit au silence son bruit
Tu étais une douleur fantôme, un bruit de fond
L'image de la mort prise aux dieux
Tu étais le voile de la mort, l'impulsion du fond
Que dit, que dit le Seigneur, petite partie de la souffrance ?
Demande à la fontaine de la journée à la poudre de riz
Des quarante-cinq tours à l'odeur de ganja sur le gramophone
Le zombie n'a pas d'amis, il n'y a qu'une seule personne qui comprend la seule et unique douleur, c'est le Winston rouge doux
Sur le cadran de la montre, mes poumons sont gelés
Des toux du peson rouillé de la balance
Le paysage coupé qui saigne s'approche silencieusement
Le bonhomme de neige qui court vers le noir s'alourdissait
Mes pas s'éloignaient inconsciemment de la larve
J'ai ajusté les noirs déréglés
Des années se sont écoulées à apprendre les couleurs
Mon diagnostic est terminé, il n'y a pas ta couleur
Le deuil, la haine, le cola, la morphine dans mon verre, une fondue comptable
Personne ne le sait, mais (tu es encore) toujours dans mon esprit, un violon sanglant joue en solo avec un clavier
J'aurais cru en toi une fois de plus si je touchais mon visage qui avait été dessiné de ses mains
J'avais peur, bien sûr, que tu partes un jour, car je pensais que ton absence était un diagnostic médical
Je pensais que ton absence était un diagnostic médical
Je pensais que ton absence était un diagnostic médical
Je pensais que ton absence était un diagnostic médical

Je pensais que ton absence était un diagnostic médical

Je pensais que ton absence était un diagnostic médical