Текст и перевод песни KARAŚ/ROGUCKI - Ciociosan

Ciociosan

O kurczę ona jest za młoda
Nie wolno dać się sprowokować
O kurczę, ona jest za młoda
Nie wolno...

Jestem powietrzem
Przez które przejdziesz
Burząc rytmy
Impulsów elektrycznych

O, o, o tu mam bliznę
I o, o, i tu mam bliznę
I jeszcze nie jedną przyjmę
Ostrym narzędziem pchnij mnie
O, o, o tu mam bliznę
I o, o, i tu mam bliznę
I jeszcze nie jedną przyjmę
Ostrym narzędziem pchnij mnie

Jestem powietrzem
Przez które przejdziesz
Burząc rytmy
Impulsów elektrycznych

O kurczę nic Ci nie wybaczę
Wszystko zostanie zapomniane
O pij i pal, daj się napić
Słonej wody z piaskiem

O, o, o tu mam ranę
O, o i tu mam bliznę
I jeszcze ze dwie dostanę
Nie obudź się nad ranem
Za wcześnie

Jestem powietrzem
Przez które przejdziesz
Burząc rytmy
Impulsów elektrycznych

Jeszcze pić Ty nie możesz alkoholu
Ale w związku z tym, że ja mogę
Więc się napiję za Twoje zdrowie, tego ciociosana
Co prawda to słodki ciociosan
Ale czasami można go się napić

Wino jakie jest, takie jest
Ot i nasze życie

Ciociosan

Oh mon Dieu, elle est trop jeune
Il ne faut pas se laisser provoquer
Oh mon Dieu, elle est trop jeune
Il ne faut pas...

Je suis l'air
Que tu traverseras
En détruisant les rythmes
Des impulsions électriques

Oh, oh, oh, j'ai une cicatrice ici
Et oh, oh, et j'ai une cicatrice ici
Et je vais en prendre d'autres
Pousse-moi avec un outil pointu
Oh, oh, oh, j'ai une cicatrice ici
Et oh, oh, et j'ai une cicatrice ici
Et je vais en prendre d'autres
Pousse-moi avec un outil pointu

Je suis l'air
Que tu traverseras
En détruisant les rythmes
Des impulsions électriques

Oh mon Dieu, je ne te pardonnerai rien
Tout sera oublié
Oh bois et fume, laisse-toi boire
De l'eau salée et du sable

Oh, oh, oh, j'ai une blessure ici
Oh, oh, et j'ai une cicatrice ici
Et j'en prendrai encore deux
Ne te réveille pas le matin
Trop tôt

Je suis l'air
Que tu traverseras
En détruisant les rythmes
Des impulsions électriques

Tu ne peux pas boire d'alcool encore
Mais comme je le peux
Je boirai à ta santé, ce ciociosan
C'est vrai que c'est un ciociosan sucré
Mais parfois, on peut en boire

Le vin est ce qu'il est
Voilà notre vie