Kilka Westchnień - KARAŚ/ROGUCKI перевод на немецкий

Kilka Westchnień

No to wchodzę w tę ciszę
Która wynika z Twoich myśli
O statecznym kataklizmie
O końcu wszystkiego

Paraliżuję na chwilę
Sieci połączeń elektrycznych
Alarm Doliny Krzemowej
Trzykropek, trzykropek, hashtag, oddech

To tylko kilka westchnień
Deszcz meteorów unicestwia ziemię
Za chwilę niczego nie będzie
To tylko kilka westchnień
Deszcz meteorów unicestwia ziemię
Za chwilę niczego nie będzie, oh

No to wchodzę w tę ciszę
Która wynika z Twoich bioder
Teraz możecie krzyczeć
Nagłówki szmatławych portali

Możecie skakać na głowę
Notowania agencji PR-owych
Sygnał tracił ciągłość
Trzykropek, wykrzyknik, hashtag, koniec

To tylko kilka westchnień
Deszcz meteorów unicestwia ziemię
Za chwilę niczego nie będzie
To tylko kilka westchnień
Deszcz meteorów unicestwia ziemię
Za chwilę niczego nie będzie, oh

To tylko kilka westchnień
Deszcz meteorów unicestwia ziemię
Za chwilę niczego nie będzie
To tylko kilka westchnień
Deszcz meteorów unicestwia ziemię
Za chwilę niczego nie będzie, oh

Ein paar Seufzer

Also trete ich in diese Stille ein
Die aus Deinen Gedanken entsteht
Über die endgültige Katastrophe
Über das Ende von allem

Ich lähme für einen Moment
Die Netzwerke der elektrischen Verbindungen
Alarm im Silicon Valley
Dreipunkt, Dreipunkt, Hashtag, Atemzug

Das sind nur ein paar Seufzer
Ein Meteoritenschauer vernichtet die Erde
In einem Augenblick wird nichts mehr sein
Das sind nur ein paar Seufzer
Ein Meteoritenschauer vernichtet die Erde
In einem Augenblick wird nichts mehr sein, oh

Also trete ich in diese Stille ein
Die aus Deinen Hüften entsteht
Jetzt könnt ihr schreien
Die Schlagzeilen der schmierigen Portale

Ihr könnt euch auf den Kopf stellen
Die Notierungen der PR-Agenturen
Das Signal verlor seine Kontinuität
Dreipunkt, Ausrufezeichen, Hashtag, Ende

Das sind nur ein paar Seufzer
Ein Meteoritenschauer vernichtet die Erde
In einem Augenblick wird nichts mehr sein
Das sind nur ein paar Seufzer
Ein Meteoritenschauer vernichtet die Erde
In einem Augenblick wird nichts mehr sein, oh

Das sind nur ein paar Seufzer
Ein Meteoritenschauer vernichtet die Erde
In einem Augenblick wird nichts mehr sein
Das sind nur ein paar Seufzer
Ein Meteoritenschauer vernichtet die Erde
In einem Augenblick wird nichts mehr sein, oh